LatiCe LatiCes översättare: Hugo Klappenbach
Uruguay. Med glädje berättar jag för er följande: Trots värmeböljan och den korta tiden vi hade på oss att anordna de betydelsefulla aktiviteterna kan vi säga att alla fick uppleva en sann fest. Vi läste upp listan på allt vi hade fått och fick se en total integration mellan lagen från regionen.
Alla hade det roligt, spelarna, tränarna, medhjälparna, fansens, barnen till mödrarna som spelade och publiken. Om ni frågar mig så uppskattar jag att runt 500 personer samlades.
Förutom sportfesten i sig spelades det mycket bra fotboll med en högre nivå än när vi startade för två år sen. Till finalen tog sig två lag från Bella Unión son var bättre tränande och hade högre tävlingsnivå. Sen kom de två lagen från Brum.
Det spelades 15 matcher och matchtiden var på 30 minuter. Första matchen gick kl. 08:30 och sen fortsatte det till kl 19:00 då invigningen ägde rum. Tävlingen delades i fyra serier av tre lag var. Vinnaren av varje serie fick spela semifinal och sen finalen. Vid ceremonin fick varje lag sin boll och ett diplom för deltagandet och rent spel. Under alla 15 matcher tilldelade domaren bara ett gult kort. Vi hade satt upp en skylt mot våldet och för schyst sport anda. Bakom disken i säljkiosken stod det en representant för varje lag. Totalt betalades det 2000 pesos för inhyrning av två domare.
På torsdag ska vi samlas för att gå igenom finanserna, utvärdera tävlingen, fastställa ett träningsschema, planera nya tävlingar och även en fest med alla lagen, Vi ska samlas i flerändamålssalen vi har för att titta på bilder från tävlingen, dricka och äta lite av varje som alla bidrar med.
Den formella ceremonin var lyckad. Fotbollsbollar och diplom delades ut och arrangörerna, den unga, frivilliga läraren i engelska och Maxi som genom sitt arbete med fotbollen inom Cainsa och Calpica byggde broar mellan olika byar blev uppmärksammade och tackades för en bra insats. Musikläraren och sina elever uppträde i form av ett band och en f d kurselev från 2009 bjöd på solo i gitarr. All deltagare njöt av festen och likaså gjorde vi. Eleverna från kursen i hemkunskap var suveräna och samma kan man säga om eleverna från skola nr 23 med sitt projekt om inhemska växter.
En stark kram till alla uruguayaner och övriga latinamerikaner.