Ecuador: Rafael Correa olagligförklarar gräsrotsorganisationen Ekologisk Aktion
LatiCes översättare: Cecilia Bergstrand
Fler kända personer t ex ordföranden för CONAIE och Eduardo Galeano har ställt sig bakom ett protestupprop mot regeringen Rafael Correas beslut.
Den 9 mars skickade olika organisationer, nätverk och sammanslutningar ett öppet brev till Ecuadors nuvarande presidenten Rafael Correa, för att protestera mot att man olagligförklarat gräsrotsorganisationen Ekologisk Aktion, en förening som under hela sin lång historia försvarat naturen och just nu utgör det främst ledet i kampen för de ekologiska kriterier som definierats och antagits i och med den nya konstitutionen.
Flera kända personer i landet t ex Marlos Santi, ordförande för CONAIE, och utanför som Eduardo Galeano, uruguayansk författare, har ställt sig bakom protestskriften mot regeringen Rafael Correas beslut (Kaos i Ecuador).
Öppet brev från organisationer, nätverk, sammanslutningar och ciudadan@s till president Rafael Correa.
Vi har med förvåning och ilska tagit del av rapporter om regeringens beslut att inte anse Ekologisk Aktion som en juridisk person. Det skedde genom ministerbeslut nr 157 från hälsoministeriet den 2 mars i år, eftersom organisationen "inte uppfyllt de syften den skapades för". Ekologisk Aktion har i över 20 år arbetat i vårt land för att försvara naturen och är brett erkänd både på nationell och internationell nivå.
Vi, de undertecknande organisationerna, anser:
Att Ekologisk Aktion har agerat enligt sina principer och syften, så som de fastställts av dess medlemmar, att försvara naturresurser, bevara en sund miljö och försvara naturens rättigheter. Precis som det står i Ecuadors konstitution. Och där målet är att uppnå en system som leder till ett gott liv som ju även innefattar rätten till hälsa.
Att Ekologisk Aktion, som tilldelades status som juridisk person i och med ett beslutat från hälosministeriet 1986, har fullföljt sina åligganden genom en årlig rapport till ministeriet utan anmärkning under alla dessa år, därför förvånas vi detta godtyckliga beslut som fattats utan någon som helst dialog och därför brutit mot den vederbörliga processen.
Att det inte handlar om ett enkelt administrativt beslut, som hälsoministern hävdar utan är. Det är en hämndaktion mot det arbete som Elokogisk Aktion genomför tillsammans med andra organisationer och särskilt mot dess kritiska hållning gentemot Gruvlagen och den öppning av landet mot gruvdrift i stor skala som skett. På det här sättet befästs en utvinningsmodell och de transnationella företagen gynnas.
Att åtgärden är en attack mot alla organisationer och sociala rörelser som den senate tiden tvingats se hur man kriminaliserar protesterna mot nyliberala regeringar. Det är en motsägelse mot talet om medborgarnas s k deltagande, skapandet av en femte statsmakt och av sociala inspektionsinrättningar.
De organisationer som undertecknar:
Uttrycker sin solidaritet och uttrycker vårt erkännande för det arbete kamraterna i Ekologisk Aktion genomför.
Fördömer den olagliga handlingen att stänga av Ekologisk Aktion
Kräver att man upphäver ministerbeslut nr 157 från 2 mars 2009, som skrivits under av doktor Caroline Chang, hälsominister, paradoxalt nog sammanföll det med den internationella kvinnodagen.
Kräver effektiva garantier för att organisationer och sociala rörelser ska kunna fungera inom ramarna för de rättigheter som meddelas i konstitutionen.
Kommer att förbli enade, organiserade, mobiliserade och bevaka att våra krav omedelbart uppfylls och för att liknande händelser inte ska upprepas. Med eller utan tillstånd kommer vi att stå fast vid våra syften och metoder och vi kommer att fortsätta som aktivister och som försvarare av Livet och Moder Jord.
Marlon Santi, ordförande för CONAIE
Humberto Cholango, ordförande för Ecuarunari
Stiftelsen Ecuadors indianfolk
Blanca Chancoso, Skolan för ledarutbildning Dolores Cacuango
Alberto Acosta
Anaité Vargas, direktör för APDH
Luis Saavedra, ordförande för INREDH
Ungdomssamordningen för jämställdhet mellan könen
Diablura (rackartyg Ö.a)
Interkulturella nätverket
Skapande Aktion
Kommittén för arsenikfritt vatten.
Kvinnor i frontlinjen
Natalia Sierra
Edwar Vargas
Latinamerikanska nätverket för de som drabbats av dammanläggningar, Ecuador
Nätverket Folkets ekologister i Ecuador
Hermel Chávez, Amazonas försvarsfront
Líder Góngora, C-Condem
Ángel Bonilla, CDES
Angamarca-flodens försvarsfront
Alexa Velasco, Cykelaktion
Agroekologiska kollektivet i Ecuador
Agroekologisk samordning i Ecuador.
Aktionsnätverket mot bekämpningsmedel, RAPAL Ecuador
Diego Puente, Ciclópolis
Jaime Guevara
Eduardo Tamayo
Natalia Landívar, FIAN
Gardenia Chávez
Rosas Feministhus
Serapio Laje
Alejandra Santillana, Kolektivet La Pepa
Marcos Toscazo.
(Tillägg: info@accionecologica.org denna elektroniska adress är skyddad mot spam, du behöver aktivera Javascript för att kunna se den)
Brev från Eduardo Galeano till Rafael Correa.- Eduardo Galeano stöder Ekologisk Aktion.
Bäste Rafael:
Mina vänner har berättat för mig att organisationen "ekologisk aktion" har upphävts genom ett officiellt beslut. Jag har svårt att tro att det är sant. Jag hoppas att det inte är sant.
Jag har alltid varit och är fortfarande en av de många som hyllat Ecuadors nya konstitution, för första gången i historien har naturens rättigheter fastslagits.
Och jag är och har alltid varit en av de många som tror att de ekologistiska organisationernas oavhängighet är den bästa garanten för att försvara dessa rättigheter.
Som alltid: en vänskaplig kram
Eduardo Galeano
Flera artiklar av: Prensa Indígena