Latice - Latinamerika i Centrum

-

Caif Las Almendras

Daniel Marrero
LatiCe LatiCes översättare: Lotta Duse

I området "las Piedras" som ligger i staden Bella Unión, i Artigas hittar man Centro de atención a la infancia (Caif. las Almendras). En historia av kamp och en vision från de veteraner som fortsätter med sina drömmer är det som fått oss att förstå meningen med detta sociala verk som mammorna (familjehuvudena), grannarna och barnen från området tar fördel av

Bella Unión
Ankomst till Bella Unión,
Artigas

Deras medlemmar, lärare, pedagoger och grannar lyfter fram hur viktig utbildningen är från en tidig ålder. Hur kommer det sig att vi alla delar denna uppfattning och att vi alla försäkrar oss om denna? För att vi sett det med våra egna ögon.

Tidigare, där det kändes resultatlöst, fylls nu marken med barnlekar och lärande. En mangold som planteras kommer att växa för att vattnas, beskäras och kommer att bli en utsökt buñuelo. (en söt eller salt friterad massa av mjöl och vatten)

Ekvationen kan verka simpel, men det är den inte, på grund av det sociala dramat och hungern hos dom sina, de unga invånarna blir även attackerade av folk som vill dem illa utanför centrumet.

Trots det, under beskydd och omsorg från de engagerade blir arbetet av en mångdiciplinerad grupp med en approach av utbildning inriktad på barn, föräldrar och grannar sammansvärjt med vardagslivet i Caif de las Almendras.

Sakta men säkert rör vi oss mot den mänskliga geografin och inser att projekt som detta ej har en ekonomisk vinning men ett stort mänskligt värde. Att lära sig på egen hand, den enkla handlingen att plantera och producera frön lämnar spår som ej går att sudda ut i den lille som växer upp. Dessa frön kom en gång i tiden med vinden från händer fulla av solidaritet från Tierra del Futuro och Casa Uruguay och de är de bästa bevisen på att teorin går också att genomföra i praktiken.

Här använder man växthusmonteringarna som naturvetenskapsverkstad där lärararna är injengörer och där agronomer för vidare sina kunskaper till byns fördelar. Foget mellan den nya kvinnan och mannen kunde inte vara bättre.

För att fortsätta tillsammans med detta, var dag sedan ett år tillbaka, finns många solidariska uruguyaer, andra latinamerikaner och svenskar som visar ett stort socialt engegagemang och som stödjer Caif Las Almendras. Så genom detta gör Sverige nytta av sina pengar, tillsammans med uppoffringen av tid, bidrar de med utvecklingsfonder så projektet kan fortsätta.

Noggrannheten och ärligheten från båda parter garanterar dessa typer av latenta intiativ, "verklighetens sociala lungor", vars förtjänster når ut till hundratals grannar i området Las Piedras. Vi vet att det är så, därför vet vi också att en annan värld är möjlig. Det sprider samarbete, diskussioner med kollegor från Caif Las Almendras, i området Las Piedras en Bella Unión, Artigas, Uruguay.

Gruppen Apoyo Solidario de Casa Uruguay i Stockholm skickade ett brev från Asociación Civil Barrio Las Piedras i Bella Unión, Institutionen Artigas, (som vi publicerar nedan) i vilket de visar sin tacksamhet inför gruppens viktiga och grundläggande ekonomska stöd för projektet "Huerta Orgánica Familiar y uso de Energía Solar".

Organisationen Civil Barrio Las Piedras con personería jurídica 7.703 beläget på calle B32 Nº 343 Barrio las Piedras, sjunde sektionen Judicial del departamento de Artigas, vi förklarar för de närvarande att:

  • Vår institution finnes i tidigare nämda stad, med en befolkning på 3000 personer som befinner sig i en situation av fattigdom (Las Láminas, Las Piedras, Progreso, Mevir, Cuareim).
  • Vi arbetar sedan år 1997 med en matsal dit det varje dag kommer ca 420 barn och ungdomar.
  • Sedan år 2000 finns Centro CAIF, och i dagsläget hjälper vi 102 barn i åldrarna 2 till 3 år, vi främjar utbildning, mathållning och familjestöd genom programmen PACV (Para Amar y Cuidar la Vida, för att älska och ta hand om livet ) y PPH (Programa Padres e Hijos, för föräldrar och barn). Genom Estimulación Oportuna-programmen når man 107 barn i åldrarna 0 till 7 år i veckan.
  • Växthus i CAIFVår organisation främjar även arbeten som orienterar sig mot området där man sedan år 2002 håller igång projektet med organiska planteringar. Idag når vi ut till 93 familjer. Våra odlingar består av 2 växthus, det ena med läro- ochhjälpmedeloch kost, det andra är till för produktion av olika plantor för odlingarna i området, för skolor etc.
  • Även så räknar vi sedan år 2002 med ett kostnadsfritt juridiskt stöd från Regional Norte de la UDELAR för familjerna.
  • För utveckling av dessa projekt räknar vi även med stöd från INAU, INDA, IMA, MTSS, MSP, PNUD y UDELAR.
Besök till växthus i CAIF
Besök till växthus i CAIF

Vi oroar oss dock för den socio-ekonomiska situationen i området, det är så otroligt viktigt med ett fortsatt stöd för det familjära arbetet. Vi har blivit översvämmade av antalet och den akuta efterfrågan av stöd från familjerna. Avsaknaden av resurser för att bemöta nämnda efterfrågan gör situationen svår. Planteringsprojektet lindrar den ekonomiska och näringssituationen som de lever med.

Våran största oro är att samarbetet med PNUD kommer att avslutas i september månad, och för att fortsätta med programmet behöver vi ekonomiska resurser som skulle gå till att betala löner till tjänstemännen. Dessa är de ansvariga för att göra uppföljningar av familjerna, kontroller, utdelning av verktyg, odlingoch underhållning av centrats odlingar.

Vår mailadress är almendra@adinet.com.uy , telefon 07794469

Med förväntningar om ett snabbt svar, vänliga hälsningar.

Wanderley Pradella
Ordförande



Publicerad: maj 2009

Flera artiklar av: LatiCe, Daniel Marrero



  • LatiCe är en ideell förening med org. nr.802440-4512 |
  • © 2008 LatiCe