Krav på antropologisk studie av markägandet i ett område som bebos av ursprungsfolk
LatiCes översättare: Margot Herbertsson
Brasilien (Adital) Ursprungsinvånare och ett nätverk av personer som stöder dem, framförallt från studentrörelsen och miljörörelsen, har förhindrat att företagen som vill exploatera, kan komma in i området.
Ursprungsfolken i Santuario dos Pajés kräver en antropologisk studie för att fastställa vilka som äger marken i området. Santuario dos Pajés är ett 50 hektar stort område inom reservatet Reserva Ambiental Bananal i Brasiliens huvudstad Brasilia. Ursprungsfolken där lever under stor press. Marken som är helig för dem hotas av exploatering av ett företag som planerar att bygga lyxbostäder på den.
För att försäkra sig om sina rättigheter, kräver man från flera ursprungsbefolkningar, men främst från Tapuya-Fulni-O att det statliga organet Fundación Nacional del Indio (Fundai) (myndighet under Justitiedepartementet som har till uppgift att tillvara ursprungsfolkens intressen) bildar en arbetsgrupp för att utifrån en antropologisk studie fastställa om marken tillhör ursprungsfolken, och om så är fallet, markera dess gränser.
Sekreteraren i Consejo Inidgenista Misionero (CIMI) (ung "Missionsrådet för ursprungsfolk" ö.a.) Cleber Buzatto, kritiserar skarpt Funais hållning. "Deras hållning är lagvidrig. Utan att göra någon utredning - vilket föreskrivs i dekret 1775/2006 angående den administrativa process som reglerar förfarandet vid fastställandet av ägogränser - har man fastställt, även till justitiedepartementet, att det inte rör sig om mark som tillhör ursprungsfolken.
Endast en arbetsgrupp, ledd av en antropolog och sammansatt av personer med olika professioner, kan säga detta. Men denna grupp har inte ens bildats" enligt Buzatto. Enligt honom är Funais sätt att behandla fallet "farligt" genom att "man flyttar besluten från juridiken (dekret 1775) till politiska ställningstaganden som intas av Fenai.".
Ursprungsinvånare och ett nätverk av personer som stöder dem, framförallt från studentrörelsen och miljörörelsen, har förhindrat att företagen som vill exploatera, kan komma in i området. Man kräver att området ska lämnas orört för att möjliggöra studien av ägarförhållandet.
"Vi vill garantera att området bevaras, vilket innebär att inga arbeten får påbörjas. Om företagen kommer in och börjar hugga ned träd, förstörs potentiella bevis i processen" förklara Buzatto och tillägger att förutom att organisera demonstrationer för att sätta press på Funai, planerar rörelsen att vidta rättsliga åtgärder för att få studien till stånd.
Fram till 2010 tillhörde marken staten som hade köpt den av det gamla godset Bananal. Trots att man kände till vilken betydelse marken har för ursprungsfolken fördelade regeringen via ett fastighetsbolag, Compañia Inmobiliaria de Brasilia, marken till företag som var intresserade av att bygga i Sector Noroeste (Den nordvästra sektorn), det område där Sanctuario dos Pajés är beläget, och vilket nu är det sista område som finns kvar för byggnation i Brasilia.
Kampen innefattar många juridiska turer. För att skydda den mark som ursprungsfolken hävdar sin rätt till utfärdade allmänne åklagaren ett förbud mot att börja arbeten på plats, fram till dess att studien färdigställts. Dock upphörde detta föreläggande i augusti månad.
Den sista dagen, den 14e i månaden, beslöt domaren Clara Mota att de arbeten som påbörjats skulle stoppas, men kort därefter återkallade domaren Selene Almeida detta föreläggande.
Tills nu har företaget inte återupptagit byggandet, vilket Buzatto tror har sin grund i de starka protesterna och stödet från samhället. Imorgon (den 1:a) är planerat ett besök i området av den federala domstolens kommission för mänskliga rättigheter.
"Situationen är mycket spänd. Ursprungsfolken är oroliga på ett sätt som egentligen är främmande för människorna i dessa samhällen. De är ständigt på vakt för att hindra att maskiner förs in. En del träd har redan tagits ned.
Detta är ett betydelsefullt fall vilket framgår av Cimis verkställande sekreterares uttalande om att garantera ursprungsfolkens rättigheter i Santuario dos Pajés "skulle bli ett prejudikat inom brasiliansk juridik, som respekterar ursprungsbefolkningars rättigheter i urbana områden".
För femtio år sedan var det område där ursprungsbefolkningen jagade, odlade och födde upp boskap, omkring 1000 hektar. Det är också ett centrum för olika religiösa traditioner och platsen där förfäderna är begravda. Här är också en mötesplats för ursprungsbefolkningar, nationella och internationella.
Spekulation i fastigheter - Den nordvästra sektorn (El Sector Noroeste), som är det sista området som är tillgänglig för byggnation inom Brasilias område, är ytterst värdefull, den dyraste i Brasilien, värderad till tio tusen reales (1 BRL=3,8SEK ö.a.).
I området Santuario dos Pajés planerar företagen att bygga lyxlägenheter, tillgängliga för samhällsskikt som inte behöver bostäder eftersom de äger sådana på andra ställen och har en månadsinkomst som överstiger tjugotusen reales.
."Det finns ingen social bakgrund till denna satsning, den svarar inte mot ett samhälleligt behov. Den är till för en liten elit, för att generera ytterligare spekulation inom byggsektorn och fungera som ett sorts sparande. Det är inga skäl för att förstöra området eller utvisa människor som bott där i mer än femtio år" säger Buzatto.
Ett av de inblandade företagen, Emplavi, har donerat 1,5 miljoner reales till den nuvarande guvernörens Agnelo Queiroz´, valkampanj.
Flera artiklar av: Camila Queiroz