Latice - Latinamerika i Centrum

-

Abort på underårig väcker liv i diskussionen om ämnet

Red Informativa de Mujeres de Argentina, (RIMA) och Adital Översättning: Karina Hansson

Fallet med en nioårig flicka som inte fullföljde sin graviditet med tvillingar som var resultatet av en våldtäkt som begåtts av henens styvfar, har åter öppnat kontroversen angående abortläget i Brasilien. Detta fall tog sin plats i Pernambuco och representerar ännu en siffra i den officiella statistiken om lagligt godkända aborter. Uppgifter från DATASUS data visar att under förra året gjordes 3050 lagliga aborter i Brasilien.

Det Feministiska Hälsovårdsnätverket (La Red Feminista de Salud) och Sexuella Rättigheter och Reproduktionsrättigheter (Derechos Sexuales y Derechos Reproductivos), vars uttal i Pernambuco deltog i uppföljandet av detta fall stack ut från det som är etablerat i vad som sägs i den tekniska standarden för att förebygga och behandla klagomål till följd av sexuellt våld mot kvinnor och flickor, från Hälsoministeriet.

Telia Negrão, verkställande sekreterare vid Hälsonätverket, betonade att institutionen skickat en manifestation med stöd och solidaritet av de läkare som bestämde sig för att fullfölja lagen då de avslöt flickans graviditet, till gruppen vid Amaury de Medeiros Center för Integrerad Hälsa – CISAM (Centro Integrado de Salud Amaury de Medeiros) vid Pernambuco Universitet. Ärkebiskopen av Olinda och Recife, José Cardoso Sobrinho, förklarade att de personer som är inblandade i abort begår en allvarlig synd och kommer att bli straffade med fördrivning från kyrkan (excomunión), det högsta straffet inom den katolska kyrkan.

Organisationen Katoliker för Rätten att Bestämma (Católicas por el Derecho de Decidir) stödde mamman till flickan och de läkare som utförde aborten. Chefen för den ideella organisationen, professorn i religionsvetenskap María josé Rosado vid Universitetet Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, försäkrade att det tagna beslutet var korrekt i alla synpunkter, det var det mest etiskt acceptabla.

På tal om frågor som berör folkhälsan behöver inte frågan om abort lämna området för etik och inte heller den religiösa debatten tycker professorn. "Det som inte får finnas är interferens i vad som är lagligt eller inte. Olika religioner får lov att uttrycka sina ståndpunkter, men de får inte påtvinga sin ställning på alla andra. Samhällets demonstrationer påvisade att aborten i fallet i Pernambuco var berättigat inom vad som är etiskt."

De två militanta grupperna har liknande åsikter när det gäller framstegen i kampen för kvinnans reproduktiva rättigheter. "Vi ser ett framsteg inom debatten när Hälsovårdsministern tar ställning inom fallet, och åter introducerar allmänheten till nödvändigheten att föra debatten. Diskussionen går från polisens sida till att vanligt förekomma inom den politiska diskussionen. Detta är grundläggande för att vi skall kunna bemöta den konservativa offensiven, som till stor grad är organiserad i den Nationella Kongressen och föreslår absurda lagar som våldtäcktstipendiet, som erbjuder ett stipendium till kvinnor som inte gör abort" säger Telia Negrão.

Professorn María José gör en lista med en rad framgångar under senare år: "att offentligt tala om abort är inte längre sett som tabu. Man diskuterar abort överallt. Tidigare utfördes det, dock sade man inget om det". Förövrigt i vissa fall kan inte abort straffas enligt lag. "Sådana ärenden måste kunna behandlas ändå, vilket är på gång genom lanseringen av Legal Abort (Servicio de Aborto Legal )" säger hon.

Ett annat framsteg i denna debatt är enligt María José, faktumet att verkställande deltar i debatten genom offentliga uttalanden i frågan. Trots detta påminner professorn att det finns många hinder ivägen för att kvinnor verkligen skall uppnå rätten att bestämma om reproduktiva frågor. "Debatten måste fördjupas, och den måste förstärkas på alla sätt och vis och sätta stopp för religiösa gruppers framgångar. Vi måste ägna mycket uppmärksamhet åt dem som väljer oss, för att det skall kunna finnas lagar som gynnar kvinnor".

"Detta återupptagande av diskussionen skedde för två år sedan, när Påven Benedictus XVI besökte Brasilien och uppvisade en relativt konservativ ställning. Vilket åstadkom en kraftig reaktion från allmänheten. Hälsovårdsministern hade tagit en ställning genom att behandla abort som en folkhälsofråga, och förutom att bidra till kvinnors död, för abort med sig allvarliga biverkningar för de som överlever och enorma koster för det offentliga sjukvårdssystemet. Abort är den andra anledningen till varför kvinnor sätts i fängelse. Varje år fängslas 200 tusen till följd av illegala aborter", säger Telia.

"Vi ser detta som en av de allra viktigaste offentliga frågorna eftersom vi försöker få till demokrati. Den militante från det Feministiska Hälsovårdsnätverket ifrågasätter "hur ett land kan vara demokratiskt då inte kvinnor själva får bestämma över sina reproduktiva rättigheter?".

I enlighet med det Särskilda Sekretariatet för Mänskliga Rättigheter, registrerades 32 588 stycken fall av våld mot flickor och tonåringar, detta innebär 98 fall per dag. Siffrorna från Sekretariatet av Offentlig Säkerhet visar på en pervers verklighet; de är 8,78 våldtäkter och 7,13 fall av sexuella överfall på minderåriga per 100 tusen invånare.

En kvalitativ undersökning utförd av Ipas Brasilien med rubriken "Abort under statlig lagstiftning vid sexuellt våld: perspektiv och erfarenheter av kvinnor" visade att hotet om förlägenhet eller förnedring är nyckelfaktorer för att dölja lidandet av det sexuella våldet. Bland flickor och tonåringar växer sig problemet mer och mer allvarligt och förövaren för sexuellt våld är identifierad mellan 70 och 95 % av fallen. Bland vuxna kvinnor, förblir angriparen okänd till ungefär hälften av fallen



Publicerad: abril 2009

Flera artiklar av: Red Informativa de Mujeres de la Argentina



  • LatiCe är en ideell förening med org. nr.802440-4512 |
  • © 2008 LatiCe