Trump blir president: osäkerhet och mycket frågor i Latinamerika
LatiCes översättare: Jessica Martebo
USA:s president. Donald Trump firar sin valseger i USA. / Foto: John Locher (AP) / REUTERS-QUALITY
Även om det inte var ett direkt huvudtema i valkampanjen, så var Latinamerika involverat i förlagen framlagda av USA:s valda president, Donald Trump.
Flera analytiker tillfrågade av BioBioChile berättar att miljonärens förslag inte har en politisk bakgrund, så det finns mycket "osäkerhet" runt hans figur.
"Man kan förvänta sig vad som helst av honom", säger Javier Corrales, statsvetare från Harvards Universitet och akademiker vid Amherst College.
Fastighetsutvecklaren lyckades fånga uppmärksamhet hos väljare, pressen och nästan hela den allmänna opinionen i Latinamerika med sitt tal om antiimmigration, framför allt för sin idé om att bygga en mur på gränsen till México och genomföra massiva deportationer.
Dessutom innehåller Trumps förslag idén om att gränsmuren ska betalas av México, något som den aztekiska regeringen redan har sagt inte kommer ske på något vis.
"I början av konversationen med Donald Trump, lämnade jag det klart att México inte kommer betala för muren", sa den aztekiska presidenten, Enrique Peña Nieto, efter mötet med den republikanska kandidaten.
En annan konflikt mellan Trump och México är bunden till ekonomin, då republikanen kan komma att avsluta frihandelsavtalet mellan de nordamerikanska länderna.
Patricio Gajardo, internationell analytiker och akademiker vid "el Centro de Derecho Público y Sociedad" (centret för offentlig rätt och samhälle) vid San Sebastiáns Universitet (USS), förklarar att de eventuella problemen mellan Trump och México kan få återverkningar i resten av regionen.
"Det faktum att Trump motsätter sig NAFTA och tänker granska det eller avsluta det kommer att ha direkt påverkan på en mycket relevant handelspartner, och dessutom innefattar det av en an de ekonomiska stormakterna i Latinamerika, varav det kommer ha en inverkan på regionen som helhet", citerar Gajardo.
En av Trumps anledningar till att försöka -åtminstone- omförhandla frihandelsavtalet med den aztekiska staten, är för att många nordamerikanska bilföretag har flyttat sina produktionsfabriker till México, vilket har påverkat sysselsättningen i många städer i USA.
I sin tur hjälpte denna effekt México att omvandlas till det sjunde landet där flest bilar tillverkas, även om USA fortsätter att ligga på andra plats.
Relationer med Cuba
Det stora arvet i internationell politik och speciellt med Latinamerika under Barack Obama var närmandet med Cuba efter 50 år.
Under Obamas andra mandatperiod, öppnade USA och Kuba återigen sina ambassader, började anordna kommersiella flygningar och den nordamerikanske presidenten besökte även Havanna. Det enda som återstår mellan båda länderna är att upphäva den ekonomiska blockaden, för vilket Kongressens stöd behövs.
Trump och nästan hela det Republikanska partiet har varit motståndare till närmandet med Kuba, speciellt på grund av det stora inflytandet av kubanska amerikaner i samhället.
"Vi ska stödja det kubanska samhället i sin kamp mot det kommunistiska förtrycket", har företagsledaren sagt.
På samma sätt anser experter att det är mycket svårt för ett regeringsbyte i USA att genomföra en återgång i relationerna med Kuba, men att det kan provocera en "frysning" i framstegen.
"Med Kuba finns en process som är svår att gå tillbaka i, men det som kan hända är att man fryser framstegen", indikerar Lucía Dammert, internationell analytiker vid Santiagos Universitet.
Fallet Venezuela
En annan punkt som involverar Trump med Latinamerika är situationen i Venezuela, enligt Fernando García, direktör för Magisterprogrammet i Politik och Regering vid Diego Portales Universitet, republikanen kan komplicera förhandlingarna med Maduros regim.
Enligt García finns mycket "osäkerhet" runt USA:s valda presidents figur, eftersom hans förslag -i allmänhet- saknar politisk bakgrund.
"De få riktlinjer som innefattar Trumps tankar gör sakerna mer instabila och oklara, så fallet med Venezuela kan komma att få en mer abdominal ton (...) vilket skulle kunna resultera i en mer komplicerad situation", förklarar akademikern från UDP.
--------------Källa: biobiochile: http://www.biobiochile.cl/noticias/internacional/america-latina/2016/11/09/trump-nuevo-presidente-de-eeuu-incertidumbre-y-muchas-preguntas-en-america-latina.shtml
Flera artiklar av: Servindi