Ta hand om miljön och utveckla en politik för balans, de bästa inhemska arven
LatiCes översättare: Stella Moreno
Det bästa arvet från ursprungsbefolkningar är att ta hand om allt som finns omkring oss och ger oss liv, betonade ambassadören av Guatemala i Kuba, Juan León Alvarado.
Bild: Juan León Alvarado
En andra gåva från den ursprungliga mänskligheten är tanken att skapa politik av balans i alla våra handlingar och i den offentliga politiken av staterna, sade Ambassadören i dialog med Prensa Latina, i samband med öppnandet av den tredje Festival Moder Jorden, i huvudstaden.
Med dessa principer skulle vi kunna uppnå en framtid av harmoni mellan alla nationer, utan tvång, utan invasioner, utan att beröva och nervärdera", sade specialisten i ursprungsbefolknings rättigheter.
För denna intellektuella av maya ursprung är absolut nödvändigt gå tillbaka till våra rötter och lära sig att leva i balans mellan oss, med naturen och bland staterna i dessa tider av kris av värdegrunden runt om i världen." Tiden för ursprungsbefolkningar har kommit och jag är bara en länk i en kedja av ledare och inhemska myndigheter runt om i världen som visar kunskap och teknik, av dessa människor som har varit osynliga hittills men som så småningom blir synliga” sade han.
Alvarado nämnde vikten av läror från ursprungsbefolkningarna på vår kontinent "mitt i krisen av principer och regler för samexistensen som praktiskt taget har försvunnit från den individuella, sociala delen samt i förhållandet mellan staterna.” Under given konferensen på onsdag i huvudstaden i Alba kulturella huset, Guatemalas diplomat delade Utz K´aslemal grundläggande principer eller Goda Livet av quiche maya folket i hans land och uppmuntrades för att återupptäcka oss som människor i samband med naturen.
Det som kallas även Buen Vivir är ett balanserat och harmoniskt liv system mellan levande varelser, mellan människor och mellan dessa och universum; dess mål är att arbeta för det goda i andra och i sig själv för att ersätta lidandet med det mest kompletta lycka som möjligt.
Konferensen "Buen Vivir: praxis av ursprungsfolken i Amerika", givet av Alvarado, markerade startpunkten för denna tredje upplaga av festivalen som anordnas av den Miljögruppen Kubaner i Nätverket och Det Kulturella Alba Huset, med stöd av Guatemalas ambassad i Kuba.
Enligt direktören för detta projekt, Osmel Francis, denna fest för vård av miljön började 2013 och kunde utökas detta år på grund av mångas intresse att bidra till dess utveckling och förhålla sig till ämnet.
För att uppnå framtiden vi vill behöver vi veta om vårt förflutna. "Inte den för 500 år sedan utom längre tillbaka till den ursprungliga folk", sa Alvarado, och uppmuntrade oss för att följa av ursprungliga folk principer i relationen med vår miljö.
Flera artiklar av: Isabel Soto Mayedo