Latice - Latinamerika i Centrum

-


LatiCe skapar rum för folkrörelserna så att dessa får möjligheten att skriva sin egen historia.

LatiCe söker

Volontärer som vill skriva artiklar eller hjälpa till med att översätta (spanska till svenska).
Kontakta oss: info@latice.org


Hjälp oss bygga broar mellan Latinamerika och Sverige.

Vill du bli medlem?


arkiv


Social ojämlikhet och misstro bidrar till epidemin

Marco A Gandánsegui h.*
Alai Amlatina
LatiCes översättare: Orsola Lazzarin

Misstro bidrar till epidemin
Foto: radiomacondo.fm

Coronavirus-pandemin har drabbat nästan alla länder i världen. Hos vissa har slaget varit hårdare än i andra. I världen når den snart miljoner drabbade och 50 000 döda. När det gäller Panama finns det mer än tusen infekterade och 30 dödsfall. Vi måste utgå från det sorgliga faktumet att inte en enda död borde ha inträffat. Allt detta kan undvikas.

Dödsfall beror delvis på virusets aggressivitet, vars sammansättning fortfarande är okänd. Bristen på organisation och handling av nationella och lokala regeringar har också orsakat dödsfall och sjuka. Hälsospecialister säger att många av dödsfall i coronavirus beror på bristen på förtroende hos människor där de kallar sig själva nationella och lokala "myndigheter". Klyftan mellan myndigheterna och folket är ett problem som har gjort det möjligt för coronaviruset att förgöra kaos bland befolkningen.

Där det finns mycket snabba ökningar av antalet sjuka och döda, finns det misstro hos befolkningen till myndigheterna. Befolkningen undrar till exempel, har "myndigheterna" en andra avsikt bakom sina order att hålla oss hemma? När människor inte följer instruktionerna om att stanna hemma, tolkar myndigheterna det som kriminella handlingar, typiska för upproriska människor, som vill destabilisera den etablerade rustningen.

I länder där social ojämlikhet är stark är denna misstro mycket vanligt. Det finns fortfarande kvar rester av de fördomar som lämnats av de sociala slavstrukturerna (utrotade för nästan två århundraden sedan). Det finns också rester av patriarkala förhållanden som är typiska för sociala landsbygdsstrukturer som överlever i stadsområden. Arbetsledningen, etniska och könsrelationer är mycket ojämlika, vilket skapar misstro mellan sociala grupper och mot de gods som skapats för att upprätthålla skillnader (civila och enhetliga byråkrater - polis och militär).

Det är uppenbart att människors misstro till en epidemi inte kommer att förändras över en natt. Denna inställning kommer sannolikt att öka. En epidemi är inte en tid att utveckla repressiv politik. Snarare måste du vara kreativ och leta efter verktyg för att få människors förtroende. Den panamanska regeringen skapade ett dagligt utrymme på den nationella Tv-kanalen för att kommunicera med befolkningen i hela landet. Det är en möjlighet för "myndigheterna" (som kontrollerar media) att hitta en mekanism för att "tjäna" den avlägsna publiken. Myndigheterna skapade dock sin distans nästan omedelbart. Myndigheterna presenterar sig som "oss" och tittarna som "du". "Vi" beställer och "du" lyds. Språk är kontraproduktivt. Informationen som överförs ifrågasätts av viktiga delar av befolkningen. Polisen och de militära styrkorna klagar utan att förstå situationen över avvisningen av "myndighet".

Ett urval av denna distans mellan befolkning och myndigheter var tydlig bland ökningen av de sjuka i Panama när den nationella regeringen beviljade ett belopp på 60 miljoner dollar för köp av vapen för användning av den offentliga styrkan. Ordning som drogs tillbaka när de insåg motsättningen. Myndigheterna hävdar också att epidemin är en "utmaning för hälsa, ekonomi och nationell säkerhet." Termen nationell säkerhet är främmande för den panamanska kulturen. Å andra sidan ber fackföreningar och fackliga organisationer "myndigheterna" att sänka hälften av deras höga löner under dessa nödsituationer.

En nyligen publicerad studie ger ett exempel på det förtroende som nordmännen har: 60 procent litar på sina politiska institutioner och 74 procent tror att folk kan lita på. I Italien litar bara 29 procent på människor eller politiska institutioner. I Kina, enligt samma studie, litar 80 procent av de tillfrågade på regeringen och 60 procent litar på folket, i allmänhet. I USA, trots att allmänhetens förtroende var mycket högt tidigare, i dag, litar 40 procent av folket på sina grannar och bara 20 procent litar på regeringen.

Dessa siffror beskriver den sociala ojämlikheten som förklarar folkets negativa reaktion på "myndigheterna". För att blockera vägen till epidemier måste vi avsluta social ojämlikhet och misstro hos människor.

* Marco A. Gandásegui, son, är professor i sociologi vid universitetet i Panama och forskarforskare vid Justo Arosemena Center for Latin American Studies (CELA).

https://marcogandasegui19.blogspot.com/
www.salacela.net



Publicerad: april 2020

Flera: Nyheter



  • LatiCe är en ideell förening med org. nr. 802440-4512 |
  • © 2008 LatiCe