Urspungsrörelser kräver tillgång till rent vatten på Värlsdagen för vatten
LatiCes översättare: Mónica Benitez Caris
På Världsdagen för vatten, den 22 mars, varnade Förenta Nationerna (FN) för att den ökade urbaniseringen, industrialiseringen och otillräckliga sanitära förhållande är de främsta hoten för tillgången till rent dricksvatten för jordens befolkning. I Latinamerika, vars ekonomier är starkt beroende av utvinnigsindustrin, minskar tillförseln av rent dricksvatten på grund av klimatförändringar, industriell andvändning och bristfällig rättsordning.
I rapporten från FN: s miljöprogram (UNEP), "Sick water", hävdas att "varje år är det fler dödsfall som följd av förorenat vatten än som orsakas av alla former av våld, inklusive krig ". Rapporten visar att varje år dumpas 2 miljoner ton avfall i jordens vattenkällor, vilket motsvarar 2 miljarder ton avfallsvatten som sprider sjukdomar till människor och orsakar skador på viktiga ekosystem såsom korallrev och fiskar. Det noterades också att avloppsvattnet är en cocktail bestående av bland annat gödselmedel och animaliskt avfall blandat med avloppsvatten från industri och jordbruk.
I Latinamerika, som är rik på naturresurser och gruv-, olje- och jordbruksföretag, har landbygdsbefolkningen och ursprungsbefolkningar konfronterat stora multinationella företag och även sina egna regeringar i deras kamp för tillgång till rent vatten för att behålla sitt livsuppehälle.
Enligt UNEP, har företagsindustrin ansvaret för att försäkra att avloppsvattnet har en godtagbar standard och för att anta alla kostnader för rengöring som krävs.
Striderna mellan storskaliga industrier för rent vatten, involverar de viktigaste internationella företagen såsom oljerika Amazonas i Ecuador, Uruguays pappersbruk, vattenkraftverken i Centralamerika och gruvstäder i hela Peru. Vattnet ses ofta som en handelsvara och privatisering av denna livsviktiga resurs har kraftigt förkastats av människorättsgrupper, ursprungsbefolkningar, bönder och miljöaktivister.
I ett uttalande, sa Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas, CAOI (den andinska samordnaren för inhemska organisationer, IOTC), bestående av organisationer från Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador och Peru, att "handelsvaran av vatten har varit och är en systematisk politik för USA som en del av införandet av nyliberalismens utvinningsavfall. I sin andra kongress, som hölls i Quito, Ecuador från 11 till 13 mars krävde CAOI av dess regeringar att de uppfyller rätten att samråda med ursprungsbefolkningarna innan de genomför stora industriella projekt på deras mark, något som myndigheter i regionen inte har respekterat.
Flera artiklar av: Noticias Aliadas