Hungersnöden förvärras
LatiCes översättare: Lina Wendle
Guatemala är det land med störst siffror av undernäring i Latin Amerika och på fjärde plats i världen, med 43% av barnen mindre än fem år drabbade av undernäring, enligt FN.
Förseningen av regn perioden som en konsekvens av fenomenet El Niño förvärrar livsmedels krisen som drabbat Guatemala sedan förra året som konsekvens av en förlängd tork period, skulle kunna påverka två miljoner personer, visar en rapport som presenterades den 5:e mars i Ginebra av FN:s särskilda rapportör för rätt till livsmedel, Oliver De Schutter.
René Mauricio Valdés, represetant för FN i Guatemala sade på en press konferens i Ginebra att förseningen av regn säsongen, som borde starta i maj kommer att påverka skördarna och att livsmedels krisen kommer att öka genom att den utökas till andra delar av landet.
"Torkan fortsätter och kan förvärras", sa Valdés. "Regnen kommer troligtvis att komma under andra delen av året".
Sekreteraren för livsmedels säkerhet i Guatemalas regeringen, Lily Caravantes, sade att under 2009 förlorade 145 000 familjer sina skördar pga bristen av regn och varnade att det skulle kunna förvärras "för detta år väntar man en till (förlängd) sommar", med tanke på regnbristen.
I september förra året utlös president Álvaro Colom "tillstånd av en allmän katastrof" för att hantera livsmedelskrisen, en produkt av torkan.
I den så kallade "torra vågen", som omfattar områdena Baja Verapaz, Chiquimula, El Progreso, Santa Rosa, Zacapa, Jutiapa y Jalapa dog förra året 240 personer av hunger, majoriteten kvinnor och unga mödrar och 54 barn, en siffra som skulle kunna öka detta år. I januari och februari har man registrerat 4000 fall av barn med undernäring i denna region.
Guatemala är det land med störst siffror av undernäring i Latin Amerika och på fjärde plats i världen, med 43% av barnen mindre än fem år drabbade av undernäring, enligt FN.
Valdés signalerade att även om torkan bara inträffar under vissa perioder i Guatemala har klimat förändringen gjort den mer frekvent, längre och ännu torrare och han tilla att Guatemala är konsidererat som "ett av de tio länderna i världen som är mest känslig för klimat förändringen.
Enligt FN tog livsmedels reserverna för 77 % av familjerna som utsatts för "den torra vågen" slut i januari, och majs odlingarna är förstörda. Totalt tillägger de, har 2,7 miljoner personer (nästan 20% av 14 miljoner guatemaler) påverkats av den värsta torkan på 30 år.
De Schutter rekommenderade de statliga myndigheter att öka skattetrycket för att finansiera sociala program och höja minimilönen, som för närvarande är 56 Quetzales ($ 7) per dag.
Flera artiklar av: Noticias Aliadas publicerade 2010