Latice - Latinamerika i Centrum

-

Skriv under petitionen. Motstånd mot la mina de oro a cielo abierto La Colosa (den öppna guldgruvan- La Colosa)

Haulpak, Minga de Resistencia Social y Comunitaria del Tolima. Fundación Artevida
Grupo Semillas
LatiCes översättare: Sofia Björkman

Skriv under petitionen för att invända mot den öppna guld gruvan; la mina de oro a cielo abierto "la Colosa" belägen i Cajamarco, Tolima; en gruva som ödelägger ekosystemet, befolkningen och lämnar efter sig elände i regionen, och allt på bekostnad av ett ojämlikt beviljande av det multinationella sydafrikanska företaget Anglo Gold Ashanti:
www.bosquetropical.org/mina

Vi inbjuder dig att ta del av 12 orsaker till att vi motsätter oss guldgruvan:

  1. La Anglo Gold Ashanti är den tredje största multinationella exploatören av guld i världen, som har blivit anmält för brott mot de mänskliga rättigheterna och för skador på miljön i olika länder. Anglo Gold AshantiDetta kom till landet med bedrägerier under täcknamnet "La kedahda" och i relation till komplexheten kring den nationella regeringen så har företaget erhållit licenser för drivandet av guldgruvorna, vilket kränker den gällande miljölagstiftningen. Anglo Gold Ashanti har licensansökningar gällande utforskande och exploatering av ett område som omfattar mer än fyra miljoner hektar av landets markområden. Vi motsätter oss la Anglo Gold för att rädda vår värdighet och suveränitet.
  2. Gruvprojektet etablerades i ett skyddat miljöområde som i själva verket är en vatten sjärna där man kan se att 161 vattenkällor hotas av detta. Vattnet är en viktig allmänning och förstörelsen av källorna kommer påverka, inte bara invånarna i Cajamarca, utan också hela regionen och resten av landet.
  3. ."La Colosa" och dess verksamhet förbrukar mycket vatten (nio miljoner kubikmeter vatten varje år), vilket är likvärdigt med hur mycket 400.000 personer minimalt konsumerar; bristen på vattnet som återstår förstör för oss. Denna verksamhet är ett allvarligt hot mot distriktets konstbevattning via el río Cuello och även mot det alternativa vattenförsörjningsprojektet Ibagué som skulle ta vatten från den övre floddalen av denna flod.
  4. Cajamarca och regionen som är känd som el plan del Tolima är viktiga områden för förvaring av livsmedel för regionen och landet; genomförandet av verksamheten skulle förändra produktivitet i regionen och skulle för all framtid förstöra tusentals jordbruksarbeten istället kommer det knappt finns 500 arbetstillfällen som genererats under en 15-års period; trabajo por demás pauperizados, sin seguridad social tal y como acostumbran a hacer las empresas transnacionales.
  5. De skulle utnyttja mer än fyra miljoner kilo av det giftiga cyanid varje år och de giftiga resterna som genereras skulle förorena floderna i området (Bermellón, Cuello och inklusive el río Magdalena) och även marken med tungmetallet som exempelvis arsenik, kobolt, kvicksilver med flera, vilka skulle kunna fortsätta föroreningsprocessen under mer än 100 år in i framtiden. Vi avvisar idén om att tvingas dricka vatten som innehållet cyanid.
  6. Guldgruvan finns belägen i ett område med hög vulkanisk aktivitet, främst associerat med vulkanen Machín, vilket ökar risken för att en miljökatastrof skulle kunna ske på grund av ett utbrott som förstör dammarna som innehållet cyanidvatten, vilka skulle kunna förorena floderna och grundvatten i området.
  7. Samhällena och gruvdriftdepartementen i Colombia har förvandlats till de våldsammaste och fattigaste i landet precis som i fallen med el Sur de Bolívar, La Guarija, norra delen av el Cacua, nordöstra delen av Antioquia y Chocó, där samhällena har förvändlats till offer för tvångsomplaceringen, och för terrorn och våldet mot deras fundamentala rättigheter.
  8. Miljonvinsterna som företaget har gjort kommer de exportera till skatteparadisen som exempelvis las Islas Vírgenes Británicas och vinsterna kommer inte folket i Colobia få ta del av. Det som regeringen vill göra för att bevilja dessa licenser är att sälja colombianernas kollektiva arv på marknaden.
  9. Kostnaderna för att avhjälpa miljöskadan i området kan komma att överstiga den totala summan av uppnått vinster.
  10. När gruvan stängs kommer den lämna bakom sig sociala problem som skapats av densamme, sådana problem är våldet, prostitution, frånvaro av arbeten, högre och dyrare levnadskostnader och matkostnader, förändring av samhällenas produktivitet, förlorade möjligheter till livsmedelssäkerhet och miljöproblem, och vilka det colombianska folket kommer vara tvugna att lösa, detta eftersom företaget inte längre kommer finnas kvar.
  11. "La Colosa" är bara början, eftersom det existerar andra intressen för projekt belägna i Ibagué, Líbano, Santa Isabel y Ataco, med detta kommer miljön påverkas och hotet mot våra territorier på grund av de multinationella företagen och deras guldgruvsverksamhet i el Tolima, en verksamhet som kommer utvidgas till andra områden av departementen och detta kommer påverka andra befolkningar och ekosystem.
  12. På grund av allt detta, och framför allt på grund av våran värdighet och rättighet till området och vattnet, inbjuder vi dig att ta del av vår kamp som innebär: "JA TILL LIVET, NEJ TILL GULDGRUVAN"


Publicerad: augusti 2010

Flera artiklar av: Grupo Semillas



  • LatiCe är en ideell förening med org. nr.802440-4512 |
  • © 2008 LatiCe