Nästan 300 trans och olika köns människor rapporterades dödade under det senaste året
LatiCes översättare: Stella Moreno
Chile. I samband med den 18:e internationella dagen för det Transgender Day of Remembrance (TdOr för dess akronym på engelska), den 20 november 2016 Transgender Europe (TGEU) publicerat en uppdatering av resultaten från observationer av Trans Mord (TMM förkortning på engelska) för att ansluta sig till röster som vill öka medvetenheten om hatbrott mot transpersoner och personer med olika könsidentitet, samt hedra liv av dem som annars skulle kunna falla i glömska.
Tyvärr, i år finns det 295 HBTQ personer att lägga till listan över dem att minnas, sörja och ära. TDOR 2016 uppdateringen har avslöjat totalt 295 fall rapporterade mord på trans och HBQ personer mellan 1 oktober, 2015 samt 30 september 2016.
Denna uppdatering visar rapporter om mördade transpersoner och andra HTBTQ personer i 33 länder under de senaste 12 månaderna, de flesta i Brasilien (123), Mexiko (52) USA (23), Colombia (14) och Venezuela (14). I Asien, de flesta av de rapporterade fallen är i Indien (6) och Pakistan (5), och i Europa i Italien (5) och Turkiet (5).
Sammantaget TDoR 2016 uppdatering visar totalt 2264 rapporterade mord av trans och HBQ människor i 68 länder över hela världen mellan 1 januari 2008 till 30 september 2016 [3].
Längs hela sex regioner i världen har den största antal mord påträffats i länder med trans rörelser och trans och hbt-organisationer som utför någon professionell övervakning: Brasilien (900), Mexiko (271), Colombia (114) , Venezuela (110), och Honduras (89) i Central- och Sydamerika; USA (154) i Nordamerika; Turkiet (44) och Italien (32) i Europa; och Indien (60) Filippinerna (41) och Pakistan (39) i Asien.
Medan Brasilien, Mexiko och USA har de högsta absoluta tal, de sifferuppgifter som är ännu mer oroande är från vissa länder med liten befolkning. Honduras, till exempel, har exempelvis 10,77 fall rapporterade mord på transpersoner och BHQ människor per miljon invånare. För Belize, är indexet 6,02, medan Brasilien index är 4,49, Mexiko indexet är 2,21, och USA priset är 0,48.
Det är viktigt att notera att dessa fall är de som kan hittas via Internet sökningar och samarbete med organisationer och transaktivister. I de flesta länder sker uppgifter om trans och BHQ personer dödade inte systematiskt, och det är omöjligt att uppskatta mörkertalet.
Dessa siffror visar bara toppen av ett isberg i förhållande till antalet mord i trans och HBQ personer över hela världen. Dessa resultat i stor utsträckning omfattas av den TGU första TMM årligt rapport. Dokumentet ger bakgrundsinformation och diskussion om Transmordet på global skala och presenterar en mer detaljerad analys av data. MMT 2016 rapport återfinns i http://transrespect.org/es/tvt-publication-series/
Flera artiklar av: OTD