Förlorad barndom på grund av graviditet i tidig ålder i El Salvador
LatiCes översättare: Karina Hansson
I över ett decennium har salvadoranerna stått inför en förbjudande lag mot abort, och tiotals har dött på grund av den enligt Centret för Reproduktiva Rättigheter och Institutet för Studier av Kvinnor (el Centro de Derechos Reproductivos och el Instituto de Estudios para la Mujer).
Omkring 168 klassrum skulle kunna fyllas med de åtta tusen barn under 15 års ålder som under åren 2001 till 2007 har fött barn på allmänna kliniker i El Salvador, dock är det mest troligt att de aldrig återgår till sina studier. De har blivit gravida i tidig ålder på grund av olika skäl - inklusive som resultat av våldtäkter utförda av släktingar eller okända män - dessa flickor har inte rätt till abort i sitt land och än mindre till förebyggande hälso- och utvecklingspolitik.
I över ett decennium har salvadoranerna stått inför en förbjudande lag mot abort, och tiotals har dött på grund av den enligt Centret för Reproduktiva Rättigheter och Institutet för Studier av Kvinnor (el Centro de Derechos Reproductivos och el Instituto de Estudios para la Mujer).
1996 skedde ändringarna i lagen som förbjuder abort och innebar att det blev ett brott att avsluta en graviditet. De förbjöd, bland annat, utförandet av aborter i de fall det skett sexuella övergrepp eller förekommer genetiska sjukdomar, dessutom höjde de fängelsestraffet till 12 år. Som resultat åtalades tusentals kvinnor, främst fattiga och unga, för olagliga aborter. De försökte begå självmord eftersom de inte såg någon lösning på problemet eller bestämde de sig för att föda under otillräckliga förhållanden. I det sistnämnda fallet finner vi de åtta tusen barn mellan 10-15 år som fött barn mellan 2001 och 2007, men också 11 788 i samma åldersgrupp som under samma period fått hjälp med familjeplanering av Hälsoministeriet.
La Prensa Gráfica, en salvadoransk tidning, ifrågasatte myndigheternas tystnad rörande problematiken trots spridning av statistiken via Internet. De flickorna som mottar preventivmedel från regeringen, är inte fokus för kampanjerna eller i tal, utan de innebär en statistik som är obekväm att tala om, skrev journalisten Glenda Girón. Under 2007 levererade Hälsoministeriet i El Salvador preventivmedel av olika slag till 363 000 barn som inte ens fyllt 15 år, enligt officiella uppgifter som publicerats på ministeriets hemsida. Dessa så kallade prioriterade flickor som enligt statlig strategi planerar graviditeterna uppgick till 36 806 st mellan 15 och 18 år enligt samma källa. För Rodrigo Ávila - presidentkandidat för partiet Alianza Republicana Nacionalista, är det oerhört oansvarigt att ge preventivmedel till ungdomar under 14 år. Att uppmuntra en flicka på 13-14 år till dessa saker är i stort sett som att öppna dörren för omoralisk anarki i vårat land. Detta är jag emot, säger före detta polischefen bryskt.
Presidentkandidaten för partiet Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, Mauricio Funes, har också tagit avstånd från denna praxis, och istället infört en reproduktiv sexualundervisning i läroplanen. Vi kommer att undervisa flickor och pojkar att så att de känner sina kroppar och risken med att ha relationer för tidigt, innan deras fysiska och mentala mognad tillåter. Jag accepterar inte att preventivmedel ges till flickor i 14-års åldern sade han.
Funes uppmanade sina anhängare att utbilda den pojkar om konsekvenserna av att ha umgänge i tidig ålder, för båda könen finns många konsekvenser så som sociala, fysiska eller känslomässiga vid en åldersmässigt för tidig graviditet även riskerna att smittas av sexuellt överförbara sjukdomar liksom HIV/AIDS. Trots detta tenderar analyserna att koncentrera sig på flickorna, de som får bära på skammen med att bli gravida i tidig ålder och nästan alltid lämnar skolan för att leva och verka i hushållets nedtryckande värld, är lärare vid läroanstalten i Lislique i departementet La Union överens om.
Sedan 2005 förbjöd Utbildningsministeriet icke statliga organisationer (NGO) att komma in i skolorna och till exempel Kvinnliga Institutet såg sig själva vara oförmögna att göra det möjligt att utbilda unga i sexualundervisning i Suchitoto, i Cuscatlán departementet, som tidigare var planerat. Staten svarade nej till den vilda debatten avseende program av detta slag eftersom den tog upp ämnen som onani, användandet av preventivmedel och homosexualitet, vilket anti-abort organisationer och konservativa grupper i samhället tog avstånd från. Deysi Cheyne, verkställande direktor för Kvinnliga Institutet, slog fast att ungdomarna skulle få det svårt att ta itu med dessa frågor, de är de vuxna med sin dubbelmoral beslutar om dessa frågor, konstaterade hon. På grund av konflikter av detta slag, i vilka regeringsstyrkorna ger efter för att behålla det politiska stödet av vissa grupper i samhället, som flickor och kvinnor begränsas i sina mänskliga rättigheter och siffrorna för gravida underåriga stiger i Latinamerika och Västindien, sammanfattar medlemmar av det latinamerikanska nätverket Latinoamericana de Libertades Laicas. Kvinnors tidiga graviditeter i regionen har ökat proportionerligt med försämringen av sociala och ekonomiska förhållandena under det senaste decenniet: 40 % av flickor är sexuellt aktiva från 15 års ålder och utav dessa har 15 % blivit mödrar eller blivit gravida, visar uppgifter som samlats in av nätverket. El Salvador ligger bland de fem länderna med den högsta andelen tonårsgraviditeter. Av en befolkning på ett tusen tonåringar blir 116 st gravida varje år på grund av avhopp från skolan, splittrade familjer, brist på kunskap om fertilitet och låg självaktning, visar en studie av doktorn Marina Padilla.
Uppgifter från huvudstadens nationella BB där majoriteten av komplicerade förlossningar utförs, rapporteras att endast under de fem första månaderna av år 2008 födde 57 flickor mellan 10 och 14 år barn. Sekretessen och tillgången till metoder för att förhindra graviditeter ingår i Inter-amerikanska konventionen att avskaffa alla former av diskriminering mot kvinnor och trots att El Salvador godtog föredraget 1981, som skulle underlätta genomförandet av de underförstådda åtgärderna fortsätter den lagstiftande debatten. Samtidigt kvarstår svårigheterna med målen att kombinera graviditet och uppfostran med utbildning och anställning, visar en rapport om tidiga graviditeter utfärdad av Latinamerikanska och Västindiska Ekonomiska Kommissionen och FNs barnfond (unicef) januari 2007. För flickorna som blir mödrar, ibland av misstag, kvarstår vanligtvis ett liv utan möjlighet av att fortsätta sina studier, bristande ekonomisk självständighet och ett evigt beroende av föräldrar, fäderna till barnen, och i bästa av fallen i enlighet med dokumentet.
Flera artiklar av: Isabel Soto Mayor