Om maskulinitetens problem i radio Bálsamo
LatiCes översättare: Ingmarie Juliusson
Maskuliniteten hänvisar till ett visst sätt, speciellt hos män, att uppleva bland annat sexualiteten, känslolivet, arbetet, vardagen, att uppfylla sociala och sexuella roller, och dessutom är det en symbol för sociala hierarkier där män utövar makt över andra män, kvinnor och barn.
(El Salvador) Eftersom det har blivit en vana och ett åtagande fortsatte vi, efter två onsdagar där vi inte kunnat medverka, med radioprogrammet "Män mot våld". Det enda programmet i landet som tar upp frågan om kön, maskulinitet, sexualitet och våldsförebyggande åtgärder på detta sätt. Med personliga erfarenheter och vetenskapliga teorier har vi kombinerat paret av relativ sanning och konstant sanning: teori - praktik - teori - praktik.
Temat som vi utvecklade var "maskulinitetens problem". 
Hur denna sociala konstruktion bidrar till att vuxna män får många problem. Hur de inte inser eller erkänner att maskuliniteten hänvisar till ett visst sätt, speciellt hos män, att uppleva bland annat sexualiteten, känslolivet, arbetet, vardagen, att uppfylla sociala och sexuella roller, och dessutom är det en symbol för sociala hierarkier där män utövar makt över andra män, kvinnor och barn. På grund av detta hävdar vi att man förknippar maskulinitet med makt och myndighet.
Denna uppbyggnad ledde till att vi i resten, och största delen av programmet, kom att diskutera hur denna konstruktion av manlighet påverkar alla nivåer och yrken, särskilt de som är till för att skydda oss. Vi talade om det våld vår medarbetare på radion utsattes för fredag den 17:e i Comasagua, om processen vi följer upp för att dessa dåliga poliser skall kunna avskedas och rättvisa bli skipad, 
om hur vi har öppnat vägen för att människor från andra kommuner skall kunna avslöja dessa missförhållanden. Vi pratade om de dagar då medlemmar ur gängen MS13 och MS 18 kom överens om att påkalla uppmärksamhet till transportstrejken och dess krav, om hur de traditionella och kommersiella massmedierna enbart "demoniserade" och fördömde Padre Toño och inte såg bakgrunden till hans uttalande (publicerat i denna bloggen), om hur de utnyttjade tillfället precis som andra maktsektorer för att försöka destabilisera regeringen, som tog bort vissa privilegier (och överförde dem till andra). Jag ger som alltid alternativa icke-våldsamma lösningar, med respekt för de mänskliga rättigheterna, social rättvisa och jämställdhet.
På grund av kritiken vi riktade mot kränkningen av vår arbetskamrats rättigheter, nådde oss många uttryck av hjälp, solidaritet o stöd till vår kamp för respekten av salvadoranernas integritet. Men detta från en som inte var överens med oss drog min uppmärksamhet till sig, av respekt publicerar jag det utan namn:
"De verbala övergreppen står ni för med alla dumheter som ni säger. Jag vet inte om man inte märker vågen av våldsamheter som ni lurar på oss. Ni har ännu inte rört vid hjärtat och mycket troligt inte heller vid någon i er familj... När någon känner det be då om hjälp och en fällande dom så att ni inte får förbli ostraffade. Ifall att ni inte ser det så är ungdomarna offer för antisociala personer. Du säger att du har ett jobb som används för att uttrycka åsikter, dessa borde vara opartiska. Auktoriteterna är till för att rädda, förebygga och försvara vårat land, vilket består av oss alla. Fråga er själva: Vem kan ge order om vi överlämnar oss till de svaga?... eller kanske tror du att aggressionen uppstår för att folken på gatan är vackra och utbildade? De är ytterst verbalt aggressiva personer... men ni försvarar det oförsvarbara... man märker att ni hyser mycket hat och bitterhet mot auktoriteterna i ert land. Överge det då om ni inte gillar systemet som vi i mångt o mycket försöker konstruera med lite mer värdighet. Vi arbetar, utbildar oss, civiliserar oss. Jag vet inte vilken slags utbildning eller information ni har. Studera lite till... alla kan uttrycka sig men det beror på hur. Att läsa det ni skriver är motbjudande och vi säger inget om vi hörde det i radion. Skicka inte fler av era kommentarer till denna adressen."
Detta påvisar att vårt beslut att skapa debatt, diskussion och ifrågasättande med den respekt som man bör ge (även om det jag säger inte är hövligt), sätter värde på denna position, vi kommer att fortsätta bidra med vår erfarenhet till försvaret av de mänskliga rättigheterna för alla människor, involverade och övertygade om att ett samhälle fritt från våld är möjligt och att bygga den nya mannen är en brådskande nödvändighet. kramar.
Flera artiklar av: Hombres contra la violencia