Ett blodigt minne från barndomen
Agencia Pelota de Trapo
LatiCes översättare: Stella Moreno
De är 5 och 7 år gamla. Deras dagar av honung och choklad färgades rött i grymhetens ögonblick. De två satt i baksätet i bilen när deras far knivhögg sin mor och ingen kan berätta för dem idag om hon kommer att överleva och, om hon gör det, hur hon kommer att överleva. Allt hände i det lilla utrymmet i Chevrolet Corsa i San Miguel. I den perversa ringen tatuerades definitivt den här filmen av skrik, knivar, blod och skräck på deras ögon som kommer att följa dem hela livet.
De är 5 och 7 år gamla och systemet förseglade sin kategori av tillhörighet på pannan: indirektskador. Som de oönskade effekterna av en modell som förverkligas. Det är att kasta barndomen till sidan av vägen. I det fria. Vilka sår finns kvar i barndomen när du vid 5 och 7 är vittne och offer för extrem grymhet?
Hittills under den pandemi år har 231 flickor och pojkar tagits bort från sina mödrar och ett stort antal av deras fäder är fängslade eller till och med begått självmord efter femiciden. En dubbel föräldralös som får dem att vandra frånvarotiden.
De är 5 och 7 och är utan att veta i samma situation som tusentals flickor och pojkar.
Statistiken - som inte har något namn - avslöjar att var 26: e timme bryter en tjej, en pojke ofrivilligt och tragiskt in i den eviga tomhetens universum.
De är 5 och 7 år gamla. De vet inte vad som kommer att hända med sin mamma som fortfarande är inlagd på Larcade-sjukhuset i San Miguel. Samma som för två decennier sedan ockuperades av Aldo Rico när han var borgmästare på grund av politiska skillnader med de som var ansvariga för hälsocentret. Samma sjukhus som angriparen fördes till, eftersom han skadade sig själv med samma kniv som han använde i attacken i bilen.
I stället att titta åt andra hålet, beslöt den här gången ett ungt par på en motorcykel att inte vända blicken. "Vi stoppades vid rött ljus, jag kom med min partner och vi började höra skrik från bilen bakom oss. Vi vände oss om, vi hade hjälmarna på och vi såg hur han slog henne", sa en av dem. De korsade motorcykeln framför bilen, när angriparen försökte fortsätta, en jakt började och några kvarter senare lyckades de hjälpa kvinnan och hennes barn. "De var blodiga, men det var moderns blod" beskrev han senare.
Det är ett försök med brott i nära relationer. Ett, två, oändliga hugg av dem som känner sig ägare till liv och kroppar. I en patriarkal och kapitalistisk modell strukturerad i en pyramid av extravistiska rötter. De som känner sig placerade högst upp påstår sig vara ägare till att dra liv ur kroppar. Alfredo Grande definierade en gång i denna byrå att "den olycksbådande organisationen Tradition, Family and Property framträder som ett frälsande korståg för att förhindra, krossa, utrota alla försök att återfå begären i familjen kärna."
Under tiden kommer det att bli nödvändigt att återfå rättvisa och livnära sig med en utopi som förstör grunden för den förtryckande strukturen som strömmar med cykliska och systematiska vågor av tsunamier om dessa former av mänsklig relation.
| Tweet |
Flera artiklar om: Genus