Brasilien: Amazonía brinner, ñande rekoha (vårt hem)
Prensa indígena
LatiCes översättare: Lina Wendle
En djungel i plåga. Det är den brasilianska Amazonas. Dess titel "planetens lunga" kan komma att försvinna från ett ögonblick till ett annat. Man kan inte längre dricka vattnet eller fiska. Där finns gift. Däggdjur, kräldjur, fåglar. De håller alla på att försvinna.
De rikedomar som utgör Amazonía hotas ständigt av narkotikahandel, organiserad brottslighet, militariseringen av gränser och samhällen, exploatering av naturresurser och biologisk stöld, utförda av företag från rika länder för att kunna utveckla naturläkemedel och kosmetika. Hot och attacker. Ursprungsbefolkningar som försöker rädda sin identitet. Som blir dödade för en bit mark. Amazonía är inte längre så grön.
Kustbefolkning och fattig stadsbefolkning lever också i detta område som är en transnationell verklighet där Brasilien, Bolivia, Ecuador, Peru, Colombia, Venezuela, Surinam, engelska och Franska Guyana ingår, nio av de tretton länderna i Sydamerika. Sedan 1998 genomför den spanske jesuiten Fernando Lopez sitt missionsuppdrag mellan floden Amazonas och den täta djungeln i Amazonas, han är en del av det mobila teamet.
Detta team består av tjugo personer och femton institutioner. De håller till på två ställen:" Trinidad", som ligger i Manaus, och "Tres fronteras", vars bas man finner i ett område där tre gränser möts: Tabatinga (Brasilien), Leticia (Colombia) och Santa Rosa (Peru). Missionärerna lever på samma sätt som befolkningen i dessa samhällen. Deras hus är gjorda av vass.
Teamets specifika mål är att lära känna människornas dagliga liv, bidra med särskild rådgivning och utbildning för samhällena, stärka och bilda solidariska nätverk med institutioner och frivilligorganisationer i området, att studera och fördjupa sig i ämnen som är av intresse för människorna och regionen, registrera, systematisera, utbyta, sprida och teoretisera erfarenheter, praxis och minnen från samhällena och teamet.
Enligt Lopez, "har de politiska gränserna, bildade under det femtonde århundradet i Latinamerika och Amazonía, splittrat många inhemska byar. De olika politiska strategierna för varje land har i relation till ursprungsbefolkningarna, inte bidragit till att integrera och stärka dessa folk och byar, utan istället har de splittrat och försvagat dem, ofta ända till förintelse".
I Amazonía är markens värde centralt för dess samhällen, eftersom den bygger framtiden. "Vi är väktare av marken med avgörande ställning för att våra barn och barnbarn ska kunna dansa på jorden", detta är den inhemska logiken.
Men ljudet av motorsågar och traktorer ersätter successivt fåglarnas sång och minskar den inhemska befolkningens ägor till små öar. Amazonas blir savann. Boskap och grödor som sockerrör är viktigare än dessa indianers liv. Jordens nya gödselmedel: blod.
López rapporterar att i september, bara några kilometer från gränsen till Paraguay, i Mato Grosso do Sul, Brasilien, brändes två inhemska byar Kaiowa, Laranjeira Ñande Ru (14 september 2009) och Apyka'i (18 september 2009) ned, kvinnorna misshandlades och en inhemsk man skotskadades. Den inhemska bybefolkningen kränktes och utsattes för att bo i tält av svart plast mellan elledningarna på egendomar och asfaltvägar".
López framhåller att det är nödvändigt att finna alternativ som skyddar dessa resurser i Amazonía, om inte kommer det inom en kort tid inte att finnas något kvar. Hot och attacker. Död. Den brasilianska djungeln är inte längre så grön. Och indianerna frågar sig. Kan det vara så att Tupãna (Gud) gjorde fel när han skapade våra byar i Amazonía?".
Flera artiklar av: Prensa Indígena