Amnesty International: tvångsmatning kan utgöra grym, omänsklig eller förnedrande behandling
LatiCes översättare: Damaris Cruz
Fångarna på hungerstrejk, precis som alla andra fångare, har rätt till lämplig sjukvård. Detta inkluderar principen om informerat samtycke, bland annat rätten att få information om de troliga konsekvenserna för deras hälsa om de fortsätter med en hungerstrejk, och rätten att vägra medicinsk behandling, däribland matning.
Amnesty är oroad för en eventuell sondmatning av Mapuche fångarna som har tillbringat mer än 40 dagar på hungerstrejk, Paulino Levipán, Rodrigo Montoya, Erick Montoya och Daniel Levinao, efter föredragning av justitieministeriet i ett överklagande skydd vid appellationsdomstolen i Temuco den 2 oktober som syftar till att skydda hälsan i samhället. De fyra bybor hadde tagits till sjukhuset i Concepción för att stabilisera deras hälsa, i avvaktan på beslut av överklagandet.
"Fångarna på hungerstrejk, precis som alla andra fångare, har rätt till lämplig sjukvård. Detta inkluderar principen om informerat samtycke, bland annat rätten att få information om de troliga konsekvenserna för deras hälsa om de fortsätter med en hungerstrejk, och rätten att vägra medicinsk behandling, inklusive matning", säger Ana Piquer, verkställande direktör av Amnesty International - Chile.
"Det är därför Amnesty International motsätter sig för tvångsmatning av en person som är på en hungerstrejk och som är vara mentalt kapabel, när de utförs utan medicinsk övervakning eller innan det finns medicinska skäl att göra det, eller görs på ett grymt sätt”, säger Piquer.
Medicinsk nödvändighet är den enda anledningen till att tvångsmatningen kan vara förenligt med de mänskliga rättigheterna kan endast göras efter en bedömning av den mentala kapaciteten och hälso behovet, under kontinuerlig medicinsk övervakning och utbildad sjukvårdspersonal.
Dessutom två viktiga uttalanden om medicinsk etik av Världsläkarförbundet, Tokyos deklaration och Maltas deklaration uppger att de inte bör tvingas om dem inte vill och att en tvångsmatning av en hungerstrejkare mentalt kapabel inte är berättigad.
"Om man inte följer dessa grundläggande normer kan tvångsmatning innebära en grym, omänsklig eller förnedrande behandling", avslutade Ana Piquer.
Ytterligare information
Vid flera tillfällen har Amnesty International uttryckt oro över bristen på lösning på konflikten med mapuchefolket , orsaken bakom hungerstrejk. Också genom onödiga våld vid kontroll av folkmassor under olika räder och juridiska utredningar, till synes diskriminerande användning av anti-terrorist lagen mot mapuchefolket och behovet av en fullständig reform av chilenska militären för att de kan kunna uppfylla dem standarder för mänskliga rättigheter. Det har också uttryckts behovet av framsteg för skyddet av rättigheterna för ursprungsbefolkningar, särskilt rätten till samråd och samtycke, fri och informerat.
Dessa farhågor har presenterats, bland annat i ett öppet brev till presidenten,herr Sebastián Piñera, mars 2012 i samband med med de första två åren av hans administration, liksom presentationen av punkter av intresse till kommittén mot tortyr, som skall beaktas vid den regelbundna översynen för staten Chile.
----------------------Källa: www.amnistia.cl
Flera artiklar av: Mapuexpress