Alert: Fördöm förföljelse och beslagtagning av kommunikationsutrustning tillhörande Mapuches talesman
LatiCes översättare: Loredana Strada
Richard Curinao, redaktören av informationskanalen Werken Kvrruf och anhängare till programmet Radial Mapuche wixageanai och medlem av kommunikationsnätverket; Red de Comunicadores Mapuche, har fallit offer för en förföljelse ledd av agenter från den chilenska staten.
Foto: Richard Curinao
Det hela började när det enligt radioprogrammet Wixage Anai avslöjades att hans dator skulle beslagtas och att hans hem skulle rannsakas.
Det handlar om Richard Curinao, språkrör för mapuche som idag blev överrumplad när han befann sig på jobbet i mapuche apoteket Make Lawen, beläget i det allmänna området Estación Central.
Razzian inträffade ungefär vid elva tiden på förmiddagen, då polispatruller från undersökningsenheten tog sig enda fram till kassörskorna på apoteket Make Lawen, uppbackade av två fordon från PDI (Policía De Investigaciones).
När de väl var på plats genomsökte de hela första våningen och beslagtog några datorer. "De kom till min arbetsplats och beslagtog allt mitt material, hårddiskar. De tog min dator där jag hade arbeten och material som jag skulle lämna in snart och andra objekt som de konfiskerade för att undersöka" förklarar Richard Curinao, och berättar för oss det han utsattes för av polisen.
Därefter, förflyttade sig polispatrullen enda till Richard Curinaos bostad, belägen i Cerro Navia, där poliserna fortsatte med rannsakan och beslagtagningen av diverse objekt.
"Sedan tog de mig till mitt hem, de beslagtog mina tillhörigheter, material kopplat till temat mapuche, de tog med sig allt, de sade till mig att det inte spelade någon roll om jag gjorde motstånd de skulle ändå ta mina saker".
Ordern gavs av åklagaren Sergio Moya "orsaken till att man vill utreda mig är på grund av de senaste attentaten i syd, särskilt intresserade är de av mejlen från samordnaren som jag laddat upp i min blogg" avslutade Richard Curinao.
Flera artiklar om: Ursprungsfolk