Ursprungsbefolkningen kvar i fattigdom och slaveri i Guatemala
LatiCes översättare: Veronica Noueched
Ursprungsbefolkningar lever fortfarande i fattigdom och slaveri i Guatemala på grund av ekonomisk exploatering i detta land fördömde den interamerikanska kommissionen för mänskliga rättigheter (CIDH).
Enligt ett ombud i Organisationen för de Amerikanska Staterna (OAS) så förekommer tvångsarbete och exploatering och fortsätter att tynga ett stort antal av Guatemalas ursprungsbefolkning i mer än femtusen produktionsenheter inom jordbruket fördelade över hela territoriet.
Den information som samlats in i rapporten "Situationen för de mänskliga rättigheterna i Guatemala: mångfald, ojämlikhet och utanförskap" som presenterades vid Nationella Kulturpalatset av ordförande för IACHR, James Cavallaro, grundar sig på resultaten från nationella jordbruksundersökningen från 2008.
Enligt opinionsundersökningen, i de som identifierats som produktionsenheter inom jordbruket är det fortfarande flera kolonier av arbetare eller tjänstemän som engagerat familjer och samhällen under generationer för att tjäna under arbetsgivare för svältlöner.
Tidigare har den nationella undersökningen av levnadsförhållanden (Encovi 2014) bekräftat att fattigdomen har ett ”ansikte utåt” i Guatemala och det är ansiktet av ursprungsbefolkningen. Detta är ett land där varken ekonomisk tillväxt eller sociala program lyckats stoppa, under de senaste åtta åren, spiralen av fattigdom som drabbar dessa samhällsgrupper.
Studien visade att mer än 53, 3 % av den totala befolkningen (9 373 000 människor) lider av fattigdom, där 79,2 % av de fattiga tillhör ursprungsbefolkningen, vilket motsvarar 1,7 gånger mer än bland övriga medborgare i samhället (46,6%).
Flera artiklar av: Isabel Soto Mayedo