Den politiska maktens ovilja att lösa konflikten med Qom-folket är uppenbar
Agencia Rodolfo Walsh
LatiCes översättare: Susanna Berthelsen
Argentina. Vid det offentliga förhöret blev både regeringen i Formosa och den nationella regeringens ovilja att lösa konflikterna med Qom-folket uppenbar.
Vi det offentliga förhör som hölls den 7 mars, visade ministrarna från Högsta domstolen sin förvåning över att regeringen i Formosa fortfarande inte har funnit en lösning på den konflikt som Potae Napocna Navogoh-folket förklarade för två år sedan. Det faktum att guvernören Gild Insafrán uteblev och istället skickade en ställföreträdare bekräftar hans bristande intresse när det gäller att inleda en dialog för att lösa konflikten med gruppen i fråga.
I fallet titulerat "Ursprungsbefolkningssamhället Toba La Primavera-Novogoh mot staden Formosas försiktighetsåtgärd", där man kräver att den mark som ursprungsgruppen avhystes från av polisen 2010 återlämnas, vittnade parterna vid en förhandling som hölls den 7 mars. Närvarade vid hörningen gjorde domstolens ordförande, Ricardo Lorenzetti; viceordförande Elena Highton de Nolasco, och ministrarna Juan Carlos Maqueda, Enrique Petracchi, Carmen Arbigay och Eugenio Raúl Zaffaroni.
Den första att vittna var, för Centro de Estudios Legales y Sociales-CELS (Centrum för legala och sociala studier) rättens amicus curiae (rättens vän) Silvina Zimerman. Gruppen officiella försvarare, Julián Horacio Langevin, förklarade detaljerna i gruppens krav. På de svarandes sida vittnade Stella Maris Zabala de Copes, representant för regeringen i Formosa. Därefter följde Martín René Romano, rektor för universitetet i Formosa. För Instituto Nacional de Asuntos Indígenas - INAI (Det nationella institutet för ursprungsbefolkningsfrågor) talade dess president, Daniel Ricardo Fernández. Sedan var det hövdingen Félix Diaz tur att representera Asociación Civil Comunidad Indígena Qom Navogoh La Primavera (Ursprungsbefolkningen Qom Navogh La Primaveras civilorganisation). Sist vittnade Cristino Sanabria, president för Asociación Civil Comunidad Aborigen La Primavera (Civilorganisationen Aborigen La Primavera).
Det som utmärkte dagen var det stora stöd som gruppen hade. Redan tidigt på morgonen anlände vänner från Buenos Aires, från förorterna och från inlandet till domstolen där de hängde upp whimpalas (ursprungsbefolkningens flagga övers.anm) och skyltar till stöd för gruppen. Senare anlände också syskon och andra släktingar till hövdingen Félix Díaz. Bland dem hans hustru Amanda Asijak, hans dotter Jorgelina och hans svåger Pablo Asijak.
Under glad och känsloladdad stämning, gick man sedan vid 9.30 upp till fjärde våningen i domstolsbyggnaden. Uppdelade mellan rättegångssalen och korridoren närvarade cirka 500 personer vid hörningen som också direktsändes i tv för dem som inte fick plats inne i byggnaden. Medlemmar av Asamblea del Pueblo (Folkförsamlingen) och andra vänner stannade ute på Lavalle-torget.
Närvarade gjorde också Nobelpristagaren Adolfo Pérez Esquivel; Nora de Cortiñas, en av grundarna av Mödrarna på Plaza de Mayo; ledaren för CELS, Horacio Verbitsky; den för dette ledaren för INADI, Claudio Morgado; politikerna Luis Zamora och Gabriel Solano och fader Fransisco Nazar.
Domaren Raúl Zaffaronis frågor till de svarande möttes av behärskade applåder, det samma gäller hövdingen Félix Diaz deltagande. Cristino Sanabria möttes däremot av busvisslingar eftersom hans ord visade hans allians med regeringen och underminerade hans frände Díaz.
Flera artiklar av: Agencia Rodolfo Walsh