Latice - Latinamerika i Centrum

-

Kontinentens toppmöte om ursprungsbefolkningarnas kommunikation genom Abya Yala

Equipo de Prensa Cumbre Comunicación Indígena

Att använda rätten till kommunikation - har vi eller har vi inte lagar som gynnar oss? Territorio de Convivencia, Dialog och förhandling, Resguardo La María, Piendamó, från 8:e till 12:e november.

Kontinentens toppmöte om ursprungsbefolkningarnas kommunikation genom Abya YalaMed vattnets liv och den svalka över heden som brisen ger i området, och i den heta stämningen med mer än 1500 delegater från flera länder, provinser och områden på kontinenten, fortsatte la Cumbre Continental de Comunicaciòn Indígena (kontinentens toppmöte för urbefolkningskommunikation) idag på eftermiddagen med två viktiga ämnen: "Motståndet mot kommunikation bland folken" och "Utmaningarna i processerna för urbefolkningskommunikation".

Inledningsvis berättade assistenterna om de pågående processerna av Abya Yala och erfarenheterna av deras motstånd genom kommunikation; sammandrabbningar, byte och ockupation av större områden och ihållande motstånd mot strategier av modellen som går ut på aggressionspropaganda, krig och lagstiftning.

Senare delade de inbjudna utställarna, Rafael Palacios de Asturies (Europa), Gilberto Yafué, Nasa del Cauca-Colombia, Franco Gabriel de Oaxaca México och Braulio Vásquez från Pueblo Ayuujk i Mexiko med sig av sina erfarenheter av det utförda motståndet mot användningen av kommunikation, som, nämnde de, uppstår när det finns två saker som möts i materiell, andlig och symbolisk mening och där ordet blir ett verktyg för minnesbilder och reglerna måste tillerkänna och omfatta urbefolkningarnas olika rättigheter. Jannnette Cují , som är kommunikationschef för Ecuador-organisationen CONAIE, var moderator.

Det konstaterades också att meddelandeprocesserna för ursprungsbefolkningar ibland flyttas från den institutionella nivån, vilken inte möjliggör oberoende, och från andra processer som mestadels utgörs av egna initiativ som går framåt som en enda kraft och som använder utrymmena för att möjliggöra en kamp, vilken ger gräsrötternas motstånd en mening. Talarna betonade att ursprungsinvånarnas kommunikation belyser med vad och varför de arbetar och reser frågor såsom förhållandet mellan oberoende och internationell samverkan. Det gör detsamma om det står i motsats till metoder för effektiv samordning mellan sociala processer och processer för kommunikation inom kontinenten.

Deras prognoser identifierade behovet av att stärka lagstiftningen som tillförsäkrar urbefolkningarna sin kommunikation, rätten till yttrandefrihet och resurser för stöd till medier. Som en sista slutsats säger vi att frågan om kommunikation bör underlätta det territoriella oberoendet, vilket innefattar att skydda luftrummet, havsbottnen och underliggande jordlager från uttrycket "vi måste göra en jordreform i luften" .

Den andra omgången modererades av Jeanette Paillán, samordnare för CLACPI, och deltog gjorde Ivan Sanjinés från Bolivia, José Ignacio López Vigil från Kuba, Kvrvf Nawel från mapuche (mapuchefolket) och Monica Queszada, också från mapuchefolket och som förde minnet av sin son Matías Catrileo, offer för den chilenska staten som alltjämt inte tillerkänner territoriet de nedärvda rättigheterna i detta gamla område; och analyserade de situationer som innefattade mycket stora projekt, förnuftets herravälde, stöld av ord och systematiska mord på människor och ledare som gör anspråk på rätten till sin mark och självbestämmande.

Samtidigt presenterades arbetet med kommunikationslagen i Argentina som enligt talaren utmärks av att vara den första lagen som diskuterats i de 23 provinserna i republiken och som lyckats flytta fram mapuche-folkets positioner i fråga om urinvånarspråk, yttrandefrihet utan censur av staten och finansiering av staten och näringslivet.

Som utmaningar identifierades behovet av att främja en kontinental reform rörande luftanvändning, att säkerställa samordning och stärka sammanhållningen av nätverk, att se till att media hålls uppdaterad, att producera för sitt eget behov, att skapa en känsla av tillhörighet och att påverka den allmänna opinionen. Förslagen handlar om att gå från kommunikation baserad på lydnad, det enskilda, slaveri, likformighet och lögner till en kollektiv, fri och ömsesidig kommunikation, som alltid står till samhällets förfogande och att upprätthålla en känsla av enhet med allt levande. Avslutningsvis presenterades utmaningen "Om vi inte skrider till verket med eller utan tillåtelse, kommer vi inte att få politisk makt som ursprungsfolk" och konstaterade att "vår användning av kommunikation bör behandla huruvida vi har lagar som gynnar oss".



Publicerad: november 2010

Flera artiklar av: Equipo de Prensa Cumbre Comunicación Indígena



  • LatiCe är en ideell förening med org. nr.802440-4512 |
  • © 2008 LatiCe