Donationsbegäran från Peru
LatiCes översättare: Veronica Ferreira
Kära vänner, återigen närmar jag mig er med avsikt att ge er kunskapen att vi nu börjat få in donationerna för att kunna hjälpa våra yngre syskon i de peruanska Anderna.
På detta sätt vill jag informera er att vi har två konton ett på Banco de la Nación, där vi hoppas på donationer från en ny sol, som lite i taget kan växa sig stor, kontonumret är 04-622-8131-44 (för nationell valuta) och på Interbank, där ni kan skänka alltifrån en Dollar, kontonumret är 157-302661933-9 (för utländsk valuta), om insättningen görs från annat land är SWIFT-koden BINPPEPL, bankens adress är Oficina Principal Carlos Villarán 140- Lima 13.
Det är vad vi hoppas av er, våra vänner; vårat kontoret på AV. Gabriel Torres 533 Pamplona Baja, San Juan de Miraflores kommer enbart att vara bemannad måndag till fredag från 15-19, där har vi en telefon som ni kan ringa för att skänka mjölk, socker, choklad, bröd och leksaker 
, 
Numret är 276-9024 vi kan även åka till er och hämta era donationer, om ni så önskar och om ni istället väljer att besöka vårat kontor kan ni se vilket arbete vi utför och även få möjlighet att skänka en slant i de bössor vi har på vår institution. 
Detta är ett bra sätt att hjälpa de som är mindre, vi hoppas ni hjälper oss och samarbetar med oss för att vår yngre syskon och deras yngre syskon också ska få en bra jul. Det är väl vad ni önskar dem, eller hur?
Flera artiklar av: Asociación Juntos en Acción