Honduras. Regeringen straffar lärare
LatiCes översättare: Lillemor Andersson
COPINH, Informationsnätverket Morazánica. Militär avfyrade sina gevär. Fyra lärare skadade. Tusentals lärare hölls kraftigt tillbaka av militär och polis i närheten av presidentens residens, i en sammandrabbning vid vilken flera skadade rapporterades. TV-bilder visar militär skjutande med sina reglementsenliga gevär, när de undertryckte demonstrationen.
El Comité Para la Defensa de los Derechos Humanos en Honduras CODEH (Kommittén till försvar för de mänskliga rättigheterna i Honduras) kan styrka att det för närvarande finns fyra skadade lärare, "som vägrades vård på Escuelasjukhuset".
En av de skadade är professor Ángel Hipólito Bonilla, från provinsen Valle. Han hämtades brådskande ut från den centrala primärvården, då han inte fick vård trots att han låg medvetslös på sjukhusets akutintag.
"Det förvånar oss att sjukhuset vägrade behandla de skadade. Först frågade man var de kom ifrån", sade Andrés Pavón, ordförande för CODEH. Inför bristen på vård, beslutade ordföranden för Colegio de Profesores de Educación Media de Honduras COPEMH (Lärarnas förening för medieutbildning i Honduras) att flytta de skadade till en privat läkarstation.
En annan av de skadade är professor Ramón Bustillo från provinsen Santa Bárbara. De övriga lärarnas namn är för närvarande inte kända.
CODEH rapporterade också att det finns ett oräknat antal personer som påverkats av tårgas.
Lärarna marscherade från Universidad Pedagógica Nacional UPN (Det nationella universitet för pedagogik) mot presidentens residens, efter det att dialogen med regeringsrepresentanterna Porfirio Lobo, Arturo Corrales och Rafael Callejas hade brutit samman.
Vid ankomsten till regeringsbyggnaden möttes demonstranterna av en militärhäck som omedelbart inledde en chock mot lärarna.
Pavón kritiserade planeringsminister Arturo Corrales beteende. "Han uppvisade inte ett acceptabelt moraliskt beteende" när han hänvisade till lärarna på ett mycket kränkande sätt och sade till dem "att inte klanta till det med avdragen". Ett felaktigt svar på "en kamp som har mycket klara motiv för sin existens. Det finns inget sätt att förneka att denna kamp är befogad".
"Den enda sanningen är verkligheten, även om sanningen idag framställs av media. Låt dem inte bestämma vad ni ska tänka."
Nätverket FIAN Honduras, Nationalkapitel för organisationen för mänskliga rättigheter FIAN International.
Skicka ditt mail till fian-honduras@googlegroups.com.
Oficiell hemsida av FNRP: http://resistenciahonduras.net/
Rekommenderad hemsida: http://voselsoberano.com
Flera artiklar av: Prensa indígena