Interoceanisk kanal och produktionsplan drar blickarna till Nicaragua
LatiCes översättare: Mette Westander
Nicaragua. Denna vecka dras blickarna till Nicaragua. Dels har det bekräftats att man kommer att gå vidare med projektet "El Gran Canal Interoceánico" (den Stora Interoceaniska kanalen), dels meddelas att den sandinistiska regeringen kommer att avsätta miljonbelopp för att främja jordbruksproduktionen.
Dagstidningar från hela världen skrev om tillkännagivandet från presidenten Daniel Ortegas. I sin dialog med de nya ambassadörerna från Schweiz, Kanada, Kuwait och Saudiarabien, försäkrade han att genomförbarhetsundersökningen kommer att vara färdig i maj 2014 då detta enorma projekt kommer att påbörjas. "Vi är övertygade om att vi nu har kommit till den punkt då drömmen blir verklig", bekräftade han under diplomaternas välkomstceremoni i huvudstadens Casa de los Pueblos (Folkets Hus).
Ortega inbjöd det internationella samfundet att delta i utförandet av arbetet, som kommer att ledas av ett kinesiskt företag och kräva en investering på 40 miljoner dollar. Denna investering kommer även att bekosta byggandet av broar, landningsbanor, en gasledning och en järnväg mellan oceanerna Atlanten och Stilla havet.
I syfte att påskynda processen som ska realisera den nicaraguanska statens hundraåriga dröm, skickade statsöverhuvudet i onsdags två lagstiftningsförslag till "Asamblea Nacional" (Nicaraguas enkammarparlament). Dessa är "Den speciella lagen för utveckling av nicaraguansk infrastruktur och transport kopplade till kanalen, relaterade frihandelszoner och infrastruktur" samt "Lagen om auktorisation av inspektionstjänster exklusive kontrollposter och gränser för den nationella säkerheten". På fredagen gav ledaren för det lagstiftande organet, René Núñes, sitt stöd till att dessa två förslag skulle antas av kommissionen för infrastruktur och tjänster, vars medlemmar kommer att granska dem tillsammans med medlemmarna i kommissionen för ekonomiska frågor.
Runt dessa projekt kommer samtidigt en konsultationsprocess att ske. När projekten blivit godkända in plenum kommer denna process att möjliggöra en problemfri start på megaprojektet, till vilket så många ställer sin förhoppning om att landet en gång för alla ska ta sig ur fattigdom. Med el Gran Canal (den Stora Kanalen), kommer den nicaraguanska ekonomin att kunna fördubblas på sju år, och på bara ett år skulle landet kunna omvandlas till trea i världen när det gäller ökning av BNP, enligt Presidentens Rådgivare gällande offentlig politik, Paul Oquist.
I presentationen av "El Plan de Producción, Consumo, y Comercio para el Ciclo Productivo 2013-2014" (Planen för Produktion, Konsumtion och Handel för produktivitetscykeln 2013-2014) denna vecka framgick också det konstanta sökandet efter framstegsrecept, speciellt de som kan garantera att produktiviteten ökar och att folket får sitt näringsbehov säkerställt.
Denna plan, presenterad av Ortega denna fredag, innebär en överföring av 15 401 miljoner córdobas – 616 miljoner dollar – till matproducenterna, för att utveckla produktionen av röda och svarta bönor, majs, ris, kött, mjölkprodukter och annan mat för intern konsumtion och export. Behovet av livsmedel ökar globalt, likaså dess kostnad, underströk ämbetsmannen och pekade på behovet av att vara effektiva fastän produktionskostnaden ökar.
Enligt Ortega bör denna vision prioriteras framför idén om att öka importen, eftersom importen minskar andelen jobb som skapas inom jordbruket liksom människornas köpkraft.
"För att säkra våra näringsbehov måste vi nicaraguaner arbeta mer på att vara självförsörjande och inte vara beroende av att produkten kommer från ett annat land, speciellt som priserna på den internationella marknaden är så instabila", sade han.
Flera artiklar av: Isabel Soto Mayedo