Trakasserier och mord på en vice president: de dödar minnet och generationsskiftet
Alai-Amlatina
LatiCes översättare: Hugo Kappenbach
Uruguay. Efter två år av politiska trakasserier, lördagen den 9 september, lämnade vice presidenten Raul Sendic in sin oåterkalleliga avsägelse till posten, sen han hänvisade till en politisk förföljelse från både oppositionen och konservativa inom sitt eget parti Frente Amplio (FA, Breda Fronten).
Ånyo har högern, inklusive den inom den "progressiva" FA, använt sig av korruptionsmantrat för att politiskt bränna en politiker som hade profilerat sig som en stark kandidat till att både utgöra en generationsskift och uppnå presidentposten.
"Jag har på FA:s plenummöte lämnat in en oåterkallelig avsägelse till posten som Uruguays vicepresident. Har även meddelar detta till presidenten Tabaré Vazquez", annonserade Sendic, som även var senatens ordförande. "Sen två år tillbaka har jag varit föremål av grova trakasserier", sa Sendic inför FA:s plenummöte, med hänvisning till anklagelserna på korruption i form av otillåten, personlig användning av allmänna ekonomiska medel under sin tid som verkställande direktör på oljebolaget ANCAP, det största statliga i Uruguay.
Informationen nådde allmänheten sen lokala journalister begärde få tillgång till uppgifter om ANCAP:s ekonomi. Undersökningen visade att Sendic hade använt sig av bolagets kontokort för privata inköp. F d president José Mujica jämförde denna händelse med vad som hände i Brasilien när han sa "Under tiden man avslöjar förskingring för enorma summor i Brasilien diskuterat vi att Sendic har köpt ett par kalsonger här hemma. Det är löjligt."
Kampanjen underblåstes av de konservativa partierna Blancos och Colorados som turades om att styra landet under knappt ett sekel. Tidningen Hemisferio izquierdo påpekar att det är ingen som vill vrida tillbaka klockan 30 år. För 15 år sen drabbades Uruguay av en av de värsta ekonomiska och sociala kriser i landets historia. Tusentals människor hamnade i fattigdom och marginalisering. Migrationen p g a ekonomiska skäl ökade med tusentals splittrade familjer tills dagens datum. Fängelserna fylldes av de av krisens värst drabbade medan de som orsakade den slapp sitta där.
Tidningen påminner även om att under tiden landet föll i bitar de konservativa partierna varvade mellan att kväva de sociala protesterna med våld och att rädda bankernas och tjuvaktiga kapitalisters ekonomi, samtidigt som de vände sig till Washington om hjälp. På karnevalen 2003 var det musikgruppen Contrafarsa som i sina sånger påminde publiken om de fattiga barnen som åt gräs i brist på riktig mat.
En utvärdering av FA:s förvaltning under de senaste 15 åren som regering ger ett negativt saldo och visar att den vaken har ändrat på den produktiva matrisen och Uruguays ekonomis infogningstyp internationellt. Inte heller har man rubbat maktens och egendomens rådande förhållandena inom den nationella ekonomin. Uruguay fortsätter att reproducera ekonomiska och sociala klyftor och fortsätter att drabbas av den globaliserade kapitalismens återkommande kriser. Med andra ord: Hur mycket alternativ och progress finns det verkligen i FA:s "progressiva alternativ"?
Mörda "Lilla Raul", Sendic och "ungdomarna"
Den nyblivna f d vice president är son till den avlidna Raul Sendic, den berömda ledaren för den forna Tupamaros gerilla på 70-talet. De som driver på trakasserierna mot Raul junior skjuter även mot faderns legendariska figur och vill gärna sudda bort honom från folkets kollektiva, historiska minne.
Vissa politiska analytiker pekar på reklamagenten, företagaren och f d kommunistledare Esteban Valenti som hjärnan bakom trakasserikampanjen. Han har varit rådgivare till presidenten Tabaré Vazquez, konsult till ekonomiministern Danilo Astori och marknadsförare för kandidaten Javier Miranda till posten som FA:s ordförande. Han utför även opinionspåverkan från portalen Uypress och tidningen Bitácora och är duktig på att provocera från sitt twitterkonto.
I september 2014 den f d kommunistledaren Juan Carlos Aranmbillete påpekade i ett radioprogram att Valenti är "mångmiljonär, med diverse kapital, med investeringar i La Platas hamn och möjligen affärspartner med Ochoa i diamantaffären i Kongo, en smutsig sådan på svarta marknaden. Då var han orförande på Sosingo i Rom som förvaltade pengarna från Kongos oljeproduktion i byteshandeln mot mat.
Riksdagsledamoten Saul Aristimuño tyckte följande: "Så Valenti pratar om korruption? Han borde först komma men en förklaring om hans diamanttrafik samt övriga skumma affärer han hade för sig under sin tid i Italien.(...) Jag tycker inte att han har tillräckligt med moraliska meriter i sin politiska och etiska banan för att prata nu om korruption och anklaga FA för korruption. Han är en katastrofal figur som hade en skadlig inverkan inom vänstern och som strävade efter sina egna privata mål under diktaturens tid."
FA:s interna front har aldrig dragit sig undan för att undanröja en möjlig konkurrent eller få någon att betala dyrt för gammal ost. Men det finns en till ingrediens: "FA:s dinosaurer tillåter inte ungdomarna inom organisationen att växa i sin politiska roll och ännu mindre att de står på sig mot de gamlas åsikter. Sendic är 55 år gammal men framstår som ung jämfört med ledare som är ca 80 år gamla" sa en ledare inom Socialistiska Ungdoms Förbundet. En annan kandidat till president som är under 60 år gammal är Montevideos nuvarande borgmästare, socialisten Daniel Martinez.
Det är vedertaget att ett samhälle ska anses ha en föråldrad befolkningsstruktur när andelen individer som är 60 år gamla eller äldre uppnår 7%. I Uruguay den procenten är nu 18,7 % och andelen födslar är väldigt låg.
Korruption?
I det statliga oljebolaget ANCAP och alla andra offentliga företag och verksamheter regelverket om användandet av företagets kort fastställer att anställda och förtroendevalda som utnyttjar förmånen ska redovisa med kvitto sina ekonomiska förehavanden. Varken Sendic eller övriga styrelseledamöter gjorde det. Hade de gjort det från början, hade det varit möjligt att få veta i förväg om de följde regelverket eller inte. Men både undersökningen och utslaget koncentrerade sig endast på Sendics ansvar och ignorerade resten av styrelsen, som bestod av förtroendevalda tillhörande de traditionella politiska partierna Blancos och Colorados.
Trots att vice presidenten deklarerade inför FA:s etiska domstol och förklarade varför vissa inköp gjordes ogillades denna förklaring i brist på bevis som skulle kunna berättiga dessa inköp. Sendic kritiserade FA.s ordförande Javier Miranda skarpt som kände till domstolens utslag i förväg. Miranda är bundsförvant med ekonomiministern Danilo Astori, f d vänsterradikal som nuförtiden blivit en 77 år gamma neoliberal och överväger att kandidera till presidentposten.
Sendic säger till plenummötet: "Jag kritiserar inte kamraterna som sitter i det Politiska Rådet och röstade för att man skulle offentliggöra domstolens utslag eftersom de inte hade kännedom om det. Men FA:s ordförande hade kännedom om det så som jag gjorde det. Precis av detta skäl begärde jag att utslaget skulle behandlas direkt på Plenummötet som är den verkliga domstolen. Utslaget är häpnadsväckande olämplig och ogrundad i brist på bevis."
Han fortsätter: "Inför denna situation full av manipulationer och illojalitet står jag inför er och avsäger mig mitt uppdrag som vice president. Ni får veta det från mig och inte via media" smattrade Sendic som var uppenbart irriterad. Han redovisade för sina räkneskåp och sa att det är sen drygt ett år han är föremål för en smutskastningskampanj. Han lämnade mötet medan de flesta deltagare applåderade honom.
Presidenten Tabaré Vazquez accepterade Sendics avsägelse och bokade av sin resa till New York nästa vecka för att delta i FN:s generalförsamling. När FA:s ordförande Javier Miranda och etiska domstolens ledamöter skulle lämna plenummötet fick de ta emot burop från FA:s medlemmar.
Problemen med Sendic började i februari 2016 när han i en intervju erkände till den konservativa tidningen El Observador att han inte var utexaminerad expert i mänsklig genetik, vilket han hade påstått tidigare. "Det som jag studerade var en förberedande snabbkurs i undervisning i genetik" sa han. Trots att han inte valdes till vice president p g a sina akademiska meriter var detta början på en negativ spiral i sin politiska karriär som placerade honom i tvisternas centrum gång på gång. FA började i sin tur att visa interna sprickor.
Vissa politiska sektorer försvarade den som var parhäst till presidenten Vazquez. Presidenten själv sa att Sendic var föremål för trakasserier. "Det är den mest sanslösa bullying som jag har sett i hela mitt liv och dess grymhet förvånar mig" sa han i början på förra månaden.
När den som sitter på vice presidents post avsäger sig uppdraget ska enligt Uruguays grundlag den riksdagsledamot som fick i valet en andra plats tillträda posten i stället. I det här fallet blev det Lucia Topolanski, 72 år gammal och fru till José Mujica f d president (2010.2015) och nuvarande riksdagsledamot.
In i fenomenet Sendic
"Lilla Raul" med en politisk uppgång lika snabb som dess fall, hade förmågan att göra så att även hans mest rabiata försvarare hade det omöjligt att försvara honom, samtidigt som andra politiker som ljög mycket mer och sämre kreditkortsbeteende, näst intill korrupta helt enkelt, nämns inte alls i media. En annan faktor som påverkade är att media tog upp som argument mot Sendic "samhällets moraliska reservoar" som inte tillåter att en politiker som ljuger och bedrar sitter kvar på sin post, särskilt om det handlar om en politiker som företräder vänstern.
Inför FA:s behov av generationsskifte, Raul Sendic kunde visa upp ett mytiskt efternamn, ett förflutna inom den radikala vänstern och en present som avantgardistisk och moderniserande förvaltare. Han trodde att han även måste visa upp en relevant akademisk titel och därför presenterade sig själv som expert inom mänsklig genetik.
Men, som Rodrigo Alonso och Agustín Cano påpekar, "Förvaltarrollen hade även andra krav: kungörelser, rytmer, gester, kontakter, talesätt som gav lite mer än bara rubriker om kunskapssamhället. På det sättet kom Fundación Uruguay 2030 till. På det sättet kom ett råd händelser till i vilka den framtida vice president visade politisk mognad och att han hade kommit över sitt radikala förflutna. På det sättet var det att vissa satsade på honom."
I folkets kollektiva medvetande faller Sendic p g a att han var girig, mytoman och oduglig (t ex p g a den påhittade akademiska titeln, guldmedaljen och missbruket av ANCAP:s företagskort). Under den processen diskussionen höll sig runt påpekandet och ifrågasättandet av hans personliga egenskaper. Men hans figurs och hans politiska grupps implosion kräver en förklaring bortom hans person. Det är någonting som har att göra med det systemiska som måste förklaras. Portalen Hemisferio Izquierdo ställer frågorna "Hur bygger "de progressiva" upp sina representativa, politiska figurer? Från vilka politiska rationalitet skapar de dessa gestalter och med vilken berättelse skickas dem ut på den politiska arenan?"
Märket Sendic skapades som en universell formel som skulle sammanföra det teknokratiska, företagsmässiga tänkandet och den hos folket kvarlevande beundran för det efternamnet historiskt påminner om. Sendic uppfann inte "förvaltandets teknokrati". Det enda han ville var att bygga bo i det begreppet. Alonso och Cano menar att "Det är ett lösenord som indikerar att man inte kommer att överskrida problemets yta, en eufemism som döljer lojaliteten till kapitalet och innebär en ideologisk kapitulation och naiviteten i att tro att man kan föra en politik som bortser från de sociala motsägelserna."
Det handlar egentligen om "lögnen som består i att man berövar politiken besluten som överlämnas till förvaltningsväsendet, om det omöjliga löftet om att en omfattande, djup förändring är möjligt utan konflikt, utan kraftsamling, utan politik." Denna bluff hör till det sunda förnuftet den progressiva liberalismen tillämpade för att lansera "Lilla Raul". Självklart trots Sendics fall lever satsningen på det professionella förvaltandet som ett politiskt värde.
- Ruben Armendáriz är en uruguayansk forskare och analytiker på Latinamerikanska Center för Strategisk Analys (CLAE på spanska).
Flera artiklar av: Alai-Amlatina