Astiz och "Tigern" Acosta, dömda till livstids fängelse för de brott som utfördes på ESMA
LatiCes översättare: Isabelle Axelsson
Argentina. Efter en rättegång som varade i 22 månader, dömdes idag Alfredo Astiz, Jorge "Tigern" Acosta och tio andra till livstids fängelse på grund av de brott mot mänskligheten som utfördes på ESMA.
Förutom de tolv livstidsstraffen, dömde den federala domstolen ytterligare fyra anklagade till fängelse i mellan 18 och 25 år. De två som blev frikända - Pablo García Velazco och Juan Carlos Rolón - är fängslade av andra skäl.
Domstolens beslut hyllades av offentligheten, mestadels anhöriga till offren och överlevande, som fyllde bottenvåningen i salen där domen utropades och när fångarna fördes bort i handbojor ekade ropen "mördare", "folkmord" och den traditionella: "30 tusen saknas, närvarande".
De dömda till livstidsfängelse för morden på de tolv medlemmarna i Church of the Holy Cross (la Iglesia de la Santa Cruz), samt journalisten och författaren Rodolfo Walsh var: Astiz, Acosta, Ricardo Cavallo, Julio César Coronel, Adolfo Donda, Alberto González, Oscar Montes, Antonio Pernías, Jorge Radice, Néstor Savio, Raúl Scheller och Ernesto Weber.
När han hörde sin dom, log Astiz i en provokativ gest, och satte en rosett på hans dubbelknäppta jacka, medan han såg på människorna i rättssalen.
Manuel García Tallada och Juan Carlos Fotea dömdes till 25 år, Ricardo Capdevilla till 20 år, och prefekten Juan Antonio Azic till 18 år.
Domstolen började läsa sin dom, som innehöll mer än femtio resolutioner, två timmar efter den aviserade tidsplanen klockan 18, och enligt domstolens överhuvud Daniel Obligado, uppstod förseningen i "svårigheter i diskussionen" bland domarna för att bestämma straffen.
Således hänvisade domaren Ricardo Farías till oliktänkandet i de flesta av dombesluten, och att det förmodligen kommer en mildare vision för de anklagade, men detta kommer vara klart den 26 december kl 18, då grunderna i domen läses.
I denna dom bedömdes brott mot 85 offer, där ingår grundarna till rörelsen Mödrarna vid Plaza de Mayo - Mary Bianco Esther de Careaga och Azucena Villaflor ; de franska nunnorna Léonie Duquet och Alice Domon, samt människorättsaktivisterna Angela Auad, Remo Berardo, Raquel Bulit, Horacio Ebert, Julio Fondovila, Gabriel Horane och Patricia Oviedo.
Med tanke på dombesluten i denna första rättegång för brotten på ESMA närvarade innehavaren av rörelsen Mormödrarna vid Plaza de Mayo, Estela de Carlotto: sekreteraren för mänskliga rättigheter, Eduardo Luis Duhalde, ordföranden i domstolsväsendet, Mario Fera, och Frankrikes ambassadör Jean-Pierre Asvazadourian.
På främre raden fanns även sekreteraren för juristföreningen, Julio Piumato, och journalisten Horacio Verbitsky, CELS ägare och vän till Rodolfo Walsh, samt dennes partner Lilia Ferreyra.
En grupp av anhöriga, vänner och personer som önskar repressiva åtgärder, under ledning Cecilia Pando, beordrades flera gångar av domstolen att sluta med sina manifestationer vid varje dom.
Till slut inträffade inga incidenter, men för att undvika dem beslöt domstolen att först låta anhängarna till de dömda lämna salen och fem minuter senare de anhöriga till offren.
Flera artiklar av: Agencia Rodolfo Walsh