Evo Morales tar emot det femte Alternativa Sociala Mötets slutdeklaration
LatiCes översättare: Ulrika Marusarz
Bolivias president, Evo Morales, tog idag (8/10) emot det femte Alternativa Sociala Mötets slutdeklaration (la Delclaración de Vallegrande). Mötet inleddes tisdagen den 6 oktober i staden Vallegrande, departementet Santa Cruz i östra Bolivia. "Folkets gemenskap, sammanhållning och självständighet" var mötets tema. För att minnas platsen för avrättningen av den argentinske överbefälhavaren Ernesto Che Guevara, för exakt 42 år sedan, iscensattes denna för de 200 deltagande delegaterna.
I Ches mausoleum, där hans kvarvaror fanns bevarade åren 1967 till 1977, fick presidenten lyssna till innehållet i deklarationen i vilken principer och målsättningar formulerats. Han förband sig att vara talesman för dessa och presentera dem inför alla de länder som representerades av delegationer under mötet. Dessutom förband han sig att presentera deklarationen inför Förenta Nationernas internationella forum och forum för det civila samället med samma principer och målsättningar som mötets.
Grunden i deklarationen var organisationers och social rörelsers planerade aktiviteter i sammanhangen klimatförändring och kampen för självbestämmande och styre. Den bolivianska gruppen hade lagt till byggandet av ett samhälle för alla grundat på en ny konstitution.
Från Mausoleumet fortsattde delgationerna från Latinamerika, Karibien och Europa för en minnesstund på platsen, La Higuera, där Guevara mördades1967. Delgaterna fick genom den bolivianska militären återuppleva avrättningen.
Deltagarna skänkte böcker, tidningar och vidoes, för att skapa ett särskilt bibliotek för det Alternativa Sociala Mötet i Vallegrande.
Det femte Alternativa Sociala Mötet tog huvudsakligen upp klimatförändringen, egenförsörjning av mat och bränsle till jordbruket. Delegaterna diskuterade också terrorism och imperialism, aktuella problem i länder som Palestina, Kuba, Venezuela, Bolivia, Ecuador, Honduras och Peru.
"Vi fördömer masakrer på våra bröder ursprungsinnevånarna i Peru och attentatet mot demokratin i Honduras, förövad av kuppsmakare som kränker medborgerliga rättighter och är fiender till utvecklingen av vår kontinent", har en av mötets organisationer skrivit, med hänvisning till statskuppen i Honduras och Presiedent Manel Zelaya, som fördrevs den 28 juni.
I mötet deltog delgationer från Argentina, Paraguay, Uruguay, Brasilien, Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, Chile, Cuba, México, Guatemala, Honduras, Norge, Tyskland, Sverige, Frankrike och Bolivia.
Flera artiklar av: Adital